
Нижче наведено текст пісні Whatever , виконавця - Firmament з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Firmament
Here I am in simple form, a malady of mockery.
Strictly entertainment, make the most of grief cause it’s you or me.
Out among the crowd i can’t tell what is real,
I’ve lost myself lost my way in separation.
You make me feel like whatever, God, whatever brings me home.
Ain’t this the life?
No?
Doesn’t it scare you?
Now?
This all means nothing at all.
I lost my head in the crowd, no more sense could wear me down
I’m worth my weight in arrogance,
the gnash of teeth against what was said:
You make me feel like whatever,
God, whatever makes me whole.
Ось я в простій формі, хворий на насмішку.
Власне розваги, витягніть максимум із горя, бо це ви або я.
Серед натовпу я не можу сказати, що є справжнім,
Я заблукав, заблукав у розлуці.
Ти змушуєш мене почуватися будь-що, Боже, все, що повертає мене додому.
Хіба це не життя?
Немає?
Вас це не лякає?
Зараз?
Усе це взагалі нічого не означає.
Я втратив голову в натовпі, більше ніякий глузд не міг знести мене
Я вартий своєї ваги в зарозумілості,
скрегіт зубів проти сказаного:
Ти змушуєш мене почуватися як завгодно,
Боже, те, що робить мене цілим.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди