
Нижче наведено текст пісні This Tribe an Ocean , виконавця - Firmament з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Firmament
Hold your breath, this time we’re going under
I made motions in the sea that contradict the path I’m swimming.
Broke the flow, create another pattern.
And on and on it goes the river
Bends and another corner.
Sometimes I find myself being pulled into the water,
for every hand that comes to save me ten more would hold me under.
And so you said you’d seek to calm your appetites
and fall into an ocean that’s a void of null excuses.
You may know me well but you don’t know me that
well I can do this by myself I’m alive and well
Somebody help me I’m drifting away
What did you think I was?
Some kind of yogic David Blaine
My heartbeat gone?
I’m diving in to be with you.
Well, I’m only human, I can’t help my flaws.
To reach and touch it all at once — to give up control.
Decentralized net of nerves-
Functioning without need of brain, heart or lungs
You may know me well but you don’t know me that
well I can do this by myself I’m alive and well --
I might know this well, I can’t do this by myself.
Somewhere along the line
I’ve undermined this tribe I’m born inside.
Затримай подих, цього разу ми йдемо під воду
Я робив рухи в морі, які суперечать шляху, яким я пливу.
Розірвали потік, створіть інший візерунок.
І далі, і далі, тече річка
Згини і ще один кут.
Іноді мене затягує у воду,
бо кожна рука, яка прийде, щоб врятувати мене, ще десятьох утримає мене.
І тому ви сказали, що намагатиметеся заспокоїти свій апетит
і впасти в океан, який є порожнечею нульових виправдань.
Ви можете мене добре знати, але не знаєте мене так
добре, я можу зробити це сам, я живий і здоровий
Хтось допоможіть мені, я віддаляюся
Як ви думали, ким я був?
Якийсь йогічний Девід Блейн
Моє серцебиття зникло?
Я пірнаю, щоб бути з тобою.
Ну, я всього лише людина, я не можу допомогти своїм вадам.
Щоб дотягнутися і торкнутися це всього разом — відмовитися від контролю.
Децентралізована мережа нервів-
Функціонування без потреби мозку, серця чи легенів
Ви можете мене добре знати, але не знаєте мене так
добре, я можу це зробити сам, я живий і здоровий -
Я, можливо, добре це знаю, я не можу зробити це сам.
Десь уздовж лінії
Я підірвав це плем’я, всередині якого народився.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди