The Receiver -

Everyone thinks they’re in the movies.

They have a camera in their eyes.

And everyone dreams about a moment

That they never can rewind.

I was waiting for the message to arrive.

Everyone is a superhero,

'cause they all live a secret life.

And everyone changes up their costume

When there’s something new to fight.

I was waiting for the message to arrive.

Everyone wants to know the answers,

So they all read the New York Times.

But nobody looks inside themselves

When they need something they can’t find.

I was waiting for the message to arrive.

I was waiting…

I tried so hard but nothing ever seems to change.

«Point the receiver at the stars.»

I can’t keep waiting for this moment to come alive.

I’ll lock myself inside this metal covered room.

Summer is gone and I can never sleep again.

After everything we’ve worked for…

Wait until this moment comes alive!

Усі думають, що вони в кіно.

У них камера в очах.

І кожен мріє про мить

Що вони ніколи не зможуть перемотати назад.

Я чекав на повідомлення.

Кожен супергерой,

тому що всі вони живуть таємним життям.

І кожен змінює свій костюм

Коли є щось нове для боротьби.

Я чекав на повідомлення.

Кожен хоче знати відповіді,

Тому всі вони читають New York Times.

Але ніхто не дивиться всередину себе

Коли їм потрібно щось, чого вони не можуть знайти.

Я чекав на повідомлення.

Я чекав...

Я так старався, але, здається, нічого не змінюється.

«Направте трубку на зірки».

Я не можу дочекатися, коли цей момент оживе.

Я зачинюся в цій металевій кімнаті.

Літо минуло, і я більше ніколи не можу заснути.

Після всього, над чим ми працювали…

Зачекайте, поки цей момент оживе!