I'm Sorry - Fine China

I'm Sorry - Fine China

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні I'm Sorry , виконавця - Fine China з перекладом

Текст пісні I'm Sorry "

Оригінальний текст із перекладом

I'm Sorry

Fine China

Оригінальний текст

Now I Guess Those Things I Said to You the Other Day Were Pretty Nasty

'cause You Ain’t Laughing and I’m Sleeping On the Couch Again

And All This Arguing Goes Back and Forth and Back and Forth

And I Wish You Could Just See Things My Way, Would’nt It Be Nice

I’d Be King For a Day But That’ll Never Happen

I Realize I Put You to the Floor, Now You’re Out the Door

And You Don’t Want no More

It’s Just My Jealousy That’s Got to Me and I Guess I Know I’m Wrong

Could You Forgive Me, Just Talk to Me 'cause I’m Begging You This Time

I’m Sorry That I Said Those Things That Set You Off

But I Guess I’m All Stressed Out

I’m Sorry That I Never Let You Finish What You Need to Say

Forgive Me, Forgive Me

We’ll Work It Out, We’ll Work It Out

Now I Know I Could Be a Big Pain in the Ass Sometimes

But Sometimes I Feel Like Telling You to Stick It Where the Sun Don’t Shine

And All That Means Is That We Disagree, and That’s Fine With Me

And Our Little Girl Don’t Need to See the Shit We do

Regardless of Who’s Right Or Who’s Wrong It Just Ain’t Cool

But I’m Here to Say I’m Sorry and to Hope You Accept My Apology

It’s Just My Jealousy That’s Got to Me and I Guess I Know I’m Wrong

Could You Forgive Me, Just Talk to Me

'cause I’m Begging You This Time

I’m Sorry That I Said Those Things That Set You Off

But I Guess I’m All Stressed Out

I’m Sorry That I Never Let You Finish What You Need to Say

Forgive Me, Forgive Me, We’ll Work It Out, We’ll Work It Out

And All This Arguing Goes Back and Forth

I Realize It’s Always Me Creating It

And All This Arguing Goes Back and Forth

I’m Sorry That It’s Come to This

So Don’t Let Go

Don’t Let Go of Me

Переклад пісні

Тепер я здогадуюсь, що ті речі, які я сказав вам днями, були досить неприємними

тому що ти не смієшся, а я знову сплю на дивані

І вся ця суперечка йде вперед і назад, вперед і назад

І я бажав би, щоб ви могли просто бачити речі по-моєму, чи не було б гарно

Я був би королем на день, але цього ніколи не станеться

Я усвідомлюю, що поставив твоє на підлогу, тепер ти за дверима

І Ви більше не хочете 

Це моя заздрість, і я здогадуюсь знаю, що я не правий

Не могли б ви мені пробачити, просто поговоріть зі мною, бо цього разу я благаю вас

Мені шкода, що я сказав те, що вас збентежило

Але, здається, я весь напружений

Мені шкода, що я ніколи не дозволю тобі закінчити те, що тобі потрібно сказати

Пробачте мені, вибачте мені

Ми розробимо це, ми влаштуємо це

Тепер я знаю, що іноді можу бути великим болем в задниці

Але іноді мені хотілося б сказати тобі приклеїти його там, де сонце не світить

І все це означає, що ми не згодні, і це мені добре

І нашій маленькій дівчинці не потрібно бачити те лайно, яке ми робимо

Незалежно від того, хто правий чи хто винен, це просто не круто

Але я тут, щоб вибачитися і сподіватися, що ви приймете мої вибачення

Це моя заздрість, і я здогадуюсь знаю, що я не правий

Не могли б ви мені пробачити, просто поговоріть зі мною

бо цього разу я благаю тебе

Мені шкода, що я сказав те, що вас збентежило

Але, здається, я весь напружений

Мені шкода, що я ніколи не дозволю тобі закінчити те, що тобі потрібно сказати

Пробачте мені, пробачте, ми влаштуємо це, ми влаштуємо це

І вся ця суперечка йде вперед і назад

Я усвідомлюю, що це завжди створюю я

І вся ця суперечка йде вперед і назад

Мені шкода, що до цього дійшло

Тож не відпускайте

Не відпускай мене

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди