Self Inflicted - Filter
Альбом: The Sun Comes Out Tonight
- Рік виходу: 2013
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:18
Нижче наведено текст пісні Self Inflicted , виконавця - Filter з перекладом
Текст пісні Self Inflicted "
Оригінальний текст із перекладом
Self Inflicted
Filter
Оригинальный текст
I wish it wasn’t true
I finally saw what you did
I had to wrap my head around it
I tried to look away
It never seemed okay
You better brace yourself for impact
Are you listening now?
Are you listening now?
Are you listening now?
You made me do this to you
Yea!
Now who’s listening?
That’s what I thought!
Yea!
Now who’s listening?
That’s what I thought!
You made this!
Self-inflicted!
You made this!
Self-inflicted!
I got to let you know
The voice inside me grows
It’s like my head right back around it
It’s got me thinking clear
There’s nothing left in here
You better brace yourself for impact
Are you listening now?
Are you listening now?
Are you listening now?
You made me do this to you
Yea!
Now who’s listening?
That’s what I thought!
Yea!
Now who’s listening?
That’s what I thought!
You made this!
Self-inflicted!
You made this!
Self-inflicted!
As I’m driving
Til the wheels fall off
Driving
Til the heavens blow out
Are you listening now?
Are you listening now?
Are you listening now?
You made me do this to you
Yea!
Now who’s listening?
That’s what I thought!
Yea!
Now who’s listening?
That’s what I thought!
You made this!
Self-inflicted!
You made this!
Self-inflicted!
Перевод песни
Я хотів би, щоб це не було правдою
Нарешті я побачив, що ви зробили
Мені довелося обмотати голову
Я намагався відвести погляд
Це ніколи не здавалося добре
Краще приготуйтеся до впливу
Ви зараз слухаєте?
Ви зараз слухаєте?
Ви зараз слухаєте?
Ви змусили мене зробити це з вами
Так!
Хто тепер слухає?
Це те, що я думав!
Так!
Хто тепер слухає?
Це те, що я думав!
Ви зробили це!
Самонанесений!
Ви зробили це!
Самонанесений!
Я му повідомити вас
Голос всередині мене зростає
Це ніби моя голова
Мені стало зрозуміло
Тут нічого не залишилося
Краще приготуйтеся до впливу
Ви зараз слухаєте?
Ви зараз слухаєте?
Ви зараз слухаєте?
Ви змусили мене зробити це з вами
Так!
Хто тепер слухає?
Це те, що я думав!
Так!
Хто тепер слухає?
Це те, що я думав!
Ви зробили це!
Самонанесений!
Ви зробили це!
Самонанесений!
Як я за кермом
Поки колеса не відпадуть
За кермом
Поки небеса не вдунуть
Ви зараз слухаєте?
Ви зараз слухаєте?
Ви зараз слухаєте?
Ви змусили мене зробити це з вами
Так!
Хто тепер слухає?
Це те, що я думав!
Так!
Хто тепер слухає?
Це те, що я думав!
Ви зробили це!
Самонанесений!
Ви зробили це!
Самонанесений!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди