
Нижче наведено текст пісні Cicatrizes , виконавця - Fill, LetoDie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fill, LetoDie
Preciso de uma levada que modifique a minha vida
Vários se mordem nos cantos quando veem minha subida
Parece foda ver alguém de baixo fazer história
Foi dura a trajetória, vários traumas na memória
Você não entende?
Onde eu cresci é bem mais difícil
Coloquei minha vida em risco, o maior sacrifício
Vi mina ir embora, amigo ir embora, sócio ir embora
Vai embora
Desacreditando de mim, agora sente a vitória
Não por vingança, não
Isso não vale a minha glória
Foi tanta solidão mas vai chegar a minha hora
Porque eu fui rei onde tinha só espinho e derrota
Só ladaia e lorota, só inseto na bota
E consegui, fiz os versos pra sair do comum
Mil cairão ao teu lado, não sofrerás mal algum
Uma voz dizia, eu não podia perder a majestade
Manter a postura dos deuses em meio as tempestades
Minha autoestima é uma fonte infinita de luz
Tipo um atleta na madruga correndo de capuz
Não perco a fé, tenho a chance e posso fazer jus
Carrego uma cruz nas costas mas me espelho em Jesus
Que sofreu por nós, morreu por nós
Foi torturado por nós, mas deu a face oposta pra rebater o algoz
Onde escutarem minha voz vão entender que é nós
Nunca desista de um sonho, corra pra alcançar nós
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Cês me jogaram pra baixo, sempre agindo na malícia
Também tomei esculacho da família e dos polícia
Mas chorei quieto, orei quieto
Tatuei «vingança» nos dedos
Na lembrança vem o medo, e quem teme morre cedo
É, fiz tantos inimigos quanto pude aqui
E quando o lamaçal te agarra, cara, é tão ruim de sair
Quando nada mais coopera e tu sente que não vai
Sair vivo dessa guerra, e até tua mente te trai
Parei, pensei comigo: mano, cê só tem uma chance
E tá desperdiçando todo o teu tempo de dar a revanche
Então para, calcula, muda, ajuda, cê não tem
Aceita que o mundo pode ser teu mas a estrada é ruim e estreita
Não vai ter mais paz ao deitar no travesseiro
Esse jogo é traiçoeiro, vão ter cortar por inteiro
«Vigiai e orai», cê não entendeu que o proceder é um crucifixo no peito e a
pistola no bidê?
Calma mesmo rolando cabeças, sem piedade
Rezo a prece: no mercy, ninguém se esqueça de verdade
Quem eu sou, quem eu fui, quem vou ser, bato no peito
Não é questão de merecer mas de impor respeito
Efeito dominó, então eu vou dominar
Maldição ou benção oh?
Não sei, meu dom é rimar
Pra fazer isso virar, cê vai ter que se virar
Pra aprender a bater, também tem que apanhar
Entre a cruz e o punhal, cada um em uma mão
Hora sendo ruim mas hora sendo bom
Ninguém disse que era fácil e pra que ninguém me espanque
Vivo feito aço mesmo sendo carne e sangue
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Мені потрібна канавка, яка змінить моє життя
Дехто кусав себе за кути, коли бачив мій підйом
Здається, круто бачити, як хтось знизу творить історію
Траєкторія була важка, кілька травм в пам'яті
Ти не розумієш?
Там, де я виріс, набагато складніше
Я піддав своє життя ризику, це найбільша жертва
Я бачив, як я пішов, друг пішов, партнер пішов
Йди геть
Дискредитуючи мене, тепер відчуйте перемогу
Не для помсти, ні
Це не варте моєї слави
Було так самотньо, але мій час прийде
Бо я був царем там, де були тільки терни та поразки
Просто тарабарщина та вигадка, просто помилка в черевику
І я це зробила, я написала вірші, щоб вийти зі звичайного
Тисяча впаде поруч з тобою, тобі нічого не буде лихо
Голос сказав: «Я не можу втратити велич».
Зберігайте позу богів серед штормів
Моя самооцінка - це нескінченне джерело світла
Як спортсмен на світанку біжить з каптуром
Я не втрачаю віри, у мене є шанс і я можу його виправдати
Я ношу хрест на спині, але дивлюся на Ісуса
Хто за нас страждав, той за нас помер
Його катували ми, але він підставив протилежну щоку, щоб відбити ката
Там, де вони почують мій голос, вони зрозуміють, що це ми
Ніколи не відмовляйся від мрії, біжи до нас
Я просто хочу, щоб день зробив те, про що я мріяв
Мене тримає гонитва за мрією
Я так багато бігав, я так багато працював
Я знаю, що я не святий, але я спробую літати
Я просто хочу, щоб день зробив те, про що я мріяв
Мене тримає гонитва за мрією
Я так багато бігав, я так багато працював
Я знаю, що я не святий, але я спробую літати
Ви кинули мене, завжди поводячись зі злим умислом
Я також образився на родину і поліцію
Але я тихо плакала, тихо молилася
На пальцях зробив тату «помста».
У пам'ять приходить страх, а хто боїться, той рано вмирає
Так, я нажив тут стільки ворогів, скільки міг
А як багнюка схопить, чоловіче, так погано вилазити
Коли ніщо інше не допомагає, і ви відчуваєте, що не буде
Вийдіть із цієї війни живим, а то й розум зрадить
Я зупинився, подумав: брат, у тебе є тільки один шанс
І ви витрачаєте весь свій час, даючи реванш
Тому зупиніться, порахуйте, змініть, допоможіть, у вас немає
Прийміть те, що світ може бути вашим, але дорога погана і вузька
Більше не буде спокою, лежачи на подушці
Ця гра зрадницька, її доведеться скоротити по повній
«Чувайте і моліться», ви не зрозуміли, що це це розп’яття на грудях і
пістолет в біде?
Спокій, навіть голови, що обертаються, без пощади
Я молюся молитвою: не милосердя, ніхто не забуває справді
Хто я є, ким я був, ким я буду, я б'юся в груди
Справа не в тому, щоб заслужити, а в тому, щоб викликати повагу
Ефект доміно, тому я буду домінувати
Прокляття чи благословення о?
Не знаю, мій дар - римувати
Щоб він розвернувся, вам доведеться розвернутися
Щоб навчитися бити, тебе теж треба бити
Між хрестом і кинджалом, кожен в одній руці
Час поганий, але час хороший
Ніхто не казав, що це легко, тому мене ніхто не шльопає
Я живу як сталь, хоча я з плоті та крові
Я просто хочу, щоб день зробив те, про що я мріяв
Мене тримає гонитва за мрією
Я так багато бігав, я так багато працював
Я знаю, що я не святий, але я спробую літати
Я просто хочу, щоб день зробив те, про що я мріяв
Мене тримає гонитва за мрією
Я так багато бігав, я так багато працював
Я знаю, що я не святий, але я спробую літати
Micky Modelle, Samantha Mumba, Flip • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди