
Нижче наведено текст пісні Going Nowhere , виконавця - Fifth Harmony з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fifth Harmony
First off, give a girl some credit
Imma keep on loving you, 'cause you be the realest
All day and all night
That’s how you stay by my side
I don’t always do the right thing
It doesn’t matter, 'cause nobody’s perfect here, no.
If you leave, I can’t make you stay
Where you going, where you tryna go Where you going, where you tryna go Baby, baby?
Where you going, where you tryna go Where you going, where you tryna go Baby, baby?
Sit yourself down, 'cause you know you’re gonna stay
Boy, you better listen to the words I say
You ain’t going nowhere.
You ain’t going nowhere.
Boy, you better act like you got some sense,
'Cause you got a dime, and that’s money well spent.
You ain’t going nowhere.
You ain’t going nowhere.
You do you all day,
Then you start pointing fingers my way
I just wished you love me, love me, baby
I can keep you happy and the same
Maybe we can make it work, baby
We’d be crazy if we don’t try
Love and hate is such a thin line.
Where you going, where you tryna go Where you going, where you tryna go Baby, baby?
Where you going, where you tryna go Where you going, where you tryna go Baby, baby?
Sit yourself down, 'cause you know you’re gonna stay
Boy, you better listen to the words I say
You ain’t going nowhere.
You ain’t going nowhere.
Boy, you better act like you got some sense,
'Cause you got a dime, and that’s money well spent.
You ain’t going nowhere.
You ain’t going nowhere.
If you’re waiting for me,
You gon' be waiting all night
If you’re gonna play games, you’re gonna lose
You’ll be sorry if you say goodbye
Yeah, I still want you, but I don’t need you
You should be happy I’m still here for you.
I don’t have to be, you must be blind if you can’t see.
Where you going, where you tryna go Where you going, where you tryna go Baby, baby?
Where you going, where you tryna go Where you going, where you tryna go Baby, baby?
Sit yourself down, 'cause you know you’re gonna stay
Boy, you better listen to the words I say
You ain’t going nowhere.
You ain’t going nowhere.
Boy, you better act like you got some sense,
'Cause you got a dime, and that’s money well spent.
You ain’t going nowhere.
You ain’t going nowhere.
По-перше, віддайте належне дівчині
Я продовжую любити тебе, тому що ти найсправжній
Весь день і всю ніч
Ось як ти залишаєшся зі мною
Я не завжди роблю правильно
Це не має значення, адже тут ніхто не ідеальний, ні.
Якщо ти підеш, я не зможу змусити тебе залишитися
Куди ти йдеш, куди намагаєшся піти Куди ти йдеш, куди намагаєшся Дитино, дитинко?
Куди ти йдеш, куди намагаєшся піти Куди ти йдеш, куди намагаєшся Дитино, дитинко?
Сідайте, бо знаєте, що залишитеся
Хлопчику, тобі краще прислухатися до слів, які я говорю
Ти нікуди не підеш.
Ти нікуди не підеш.
Хлопче, ти краще поводься, наче маєш розум,
Тому що у вас є копійка, а це добре витрачені гроші.
Ти нікуди не підеш.
Ти нікуди не підеш.
Ти займаєшся цілий день,
Тоді ти починаєш вказувати пальцем у мій шлях
Я просто хотів, щоб ти любив мене, люби мене, дитино
Я можу зробити вас щасливими і такими ж
Можливо, ми зможемо зробити це, дитино
Ми були б божевільними, якби не спробували
Любов і ненависть — це тонка грань.
Куди ти йдеш, куди намагаєшся піти Куди ти йдеш, куди намагаєшся Дитино, дитинко?
Куди ти йдеш, куди намагаєшся піти Куди ти йдеш, куди намагаєшся Дитино, дитинко?
Сідайте, бо знаєте, що залишитеся
Хлопчику, тобі краще прислухатися до слів, які я говорю
Ти нікуди не підеш.
Ти нікуди не підеш.
Хлопче, ти краще поводься, наче маєш розум,
Тому що у вас є копійка, а це добре витрачені гроші.
Ти нікуди не підеш.
Ти нікуди не підеш.
Якщо ти чекаєш мене,
Ви будете чекати всю ніч
Якщо ви збираєтеся грати в ігри, ви програєте
Ви пошкодуєте, якщо попрощаєтеся
Так, я все ще хочу тебе, але ти мені не потрібен
Ви повинні бути щасливі, що я все ще тут для вас.
Мені не обов’язково бути, ви повинні бути сліпими, якщо не бачите.
Куди ти йдеш, куди намагаєшся піти Куди ти йдеш, куди намагаєшся Дитино, дитинко?
Куди ти йдеш, куди намагаєшся піти Куди ти йдеш, куди намагаєшся Дитино, дитинко?
Сідайте, бо знаєте, що залишитеся
Хлопчику, тобі краще прислухатися до слів, які я говорю
Ти нікуди не підеш.
Ти нікуди не підеш.
Хлопче, ти краще поводься, наче маєш розум,
Тому що у вас є копійка, а це добре витрачені гроші.
Ти нікуди не підеш.
Ти нікуди не підеш.
Pitbull, Fifth Harmony • 2017
Boyce Avenue, Fifth Harmony • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди