Нижче наведено текст пісні Apocalypse Whenever , виконавця - Field Mouse з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Field Mouse
I want to drive out of the city lights
We’ve got nothing left to say tonight
We are resolute and galvanized
As our dream versions together
I wake up at 4 am
I’m out of space and time again
I think I’ve lost the link from heart to head
Have I let it go forever?
Till the soil beneath your feet
Holding out, planting seeds
And now in the distance, I can see a tiny spark
Is it the end or just a change?
A comet with no name
See it coming round again
I hear your ghost notes through the stereo
When I’m alone I like to talk to you
Molecules for comfort
All I am is what I see and what I do
I’ll listen in when the sound deserves it
Everyone else has already lived and learned it
And now in the distance, I can see a tiny spark
Is it the end or just a change?
A comet with no name
See it coming round again
I don’t want to stay asleep but I don’t want to know
Closing the blinds, open the sky, swallow me whole
What is a life, what is a life without a home?
Is it a lie, is it a trial
Could it be so?
And now in the distance, I can see a tiny spark
Is it the end or just a change, a change
A comet with no name
See it coming round again
Gotta make it out
Я хочу поїхати з вогнів міста
Сьогодні ввечері нам більше нічого сказати
Ми рішучі та оживлені
Як версії нашої мрії разом
Я прокидаюся о 4 ранку
У мене знову немає місця та часу
Мені здається, я втратив зв’язок від серця до голови
Чи я відпустив це назавжди?
Обробіть землю під ногами
Протягування, посадка насіння
І тепер у далечині я бачу крихітну іскру
Це кінець чи просто зміна?
Комета без імені
Дивіться, як це знову повертається
Я чую твої нотатки привидів через стерео
Коли я один, я люблю поговорити з тобою
Молекули для комфорту
Все, що я є, це те, що я бачу і те, що я роблю
Я послухаю, коли звук того заслуговує
Всі інші це вже прожили і навчилися
І тепер у далечині я бачу крихітну іскру
Це кінець чи просто зміна?
Комета без імені
Дивіться, як це знову повертається
Я не хочу спати, але я не хочу знати
Закривши жалюзі, відкрий небо, проковтни мене цілком
Що таке життя, що таке життя без дому?
Чи це брехня, чи це суд
Чи може це бути так?
І тепер у далечині я бачу крихітну іскру
Це кінець чи просто зміна, зміна
Комета без імені
Дивіться, як це знову повертається
Треба зробити це
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди