Pretty Great - Fickle Friends

Pretty Great - Fickle Friends

  • Рік виходу: 2022
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:33

Нижче наведено текст пісні Pretty Great , виконавця - Fickle Friends з перекладом

Текст пісні Pretty Great "

Оригінальний текст із перекладом

Pretty Great

Fickle Friends

Оригінальний текст

Kissed someone at a party

Apparently they were pretty great

I’ve not a clue what they look like

'Cause they were all up in my face

In the background there were fireworks exploding

And I could tell it was a pivotal moment

When our lips touched

It felt like love

It felt like love

No I can’t remember

Oh what is their name?

'Cause I drank too much and got carried away

I just can’t get you out of my head

Sharing our secrets in my best friend’s bed

The only thing that I refuse to forget

Is when you said I was the fucking best

(Said I was the fucking best)

Now I’m alone and I feel so dead

Wish I could be talking to you instead

The only thing that I refuse to forget

Is when you said I was the fucking best

(Said I was the fucking best)

Met someone at a party

I think we had mutual friends

I didn’t make much effort

Because I didn’t know what to expect

In the early hours things got messy

Then my memory blanks so I’m just guessing

That I got lost

And fell in love

I fell in love

No I can’t remember

Oh what is their name?

'Cause I drank tequila and got carried away

I just can’t get you out of my head

Sharing our secrets in my best friend’s bed

The only thing that I refuse to forget

Is when you said I was the fucking best

(Said I was the fucking best)

Now I’m alone and I feel so dead

Wish I could be talking to you instead

The only thing that I refuse to forget

Is when you said I was the fucking best

(Said I was the fucking best)

How much did I miss

And then it hits me like a ton of bricks

And it all comes flooding back

And I remember

Yes I remember it all

Guarding the door as I get dressed

Rolling a cigarette with such finesse

That’s a picture I won’t ever forget

And yeah it was fucking best

Переклад пісні

Поцілував когось на вечорі

Очевидно, вони були досить чудові

Я поняття не маю, як вони виглядають

Тому що всі вони були мені в обличчя

На тлі вибухали феєрверки

І я могла сказати, що це був вирішальний момент

Коли наші губи торкнулися

Це відчувало кохання

Це відчувало кохання

Ні, я не пам’ятаю

О, як їх звати?

Тому що я випив занадто багато і захопився

Я просто не можу викинути тебе з голови

Ділимося своїми секретами в ліжку мого найкращого друга

Єдине, що я відмовляюся забути

Це коли ти сказав, що я найкращий

(Сказав, що я на біса найкращий)

Тепер я один і відчуваю себе таким мертвим

Натомість я б міг поговорити з вами

Єдине, що я відмовляюся забути

Це коли ти сказав, що я найкращий

(Сказав, що я на біса найкращий)

Познайомився з кимось на вечорі

Думаю, у нас були спільні друзі

Я не доклав багато зусиль

Тому що я не знав, чого чекати

Рано вранці все заплуталося

Тоді моя пам’ять зникає, тож я просто здогадуюся

Що я заблукав

І закохався

Я закохався

Ні, я не пам’ятаю

О, як їх звати?

Тому що я випив текілу і захопився

Я просто не можу викинути тебе з голови

Ділимося своїми секретами в ліжку мого найкращого друга

Єдине, що я відмовляюся забути

Це коли ти сказав, що я найкращий

(Сказав, що я на біса найкращий)

Тепер я один і відчуваю себе таким мертвим

Натомість я б міг поговорити з вами

Єдине, що я відмовляюся забути

Це коли ти сказав, що я найкращий

(Сказав, що я на біса найкращий)

Скільки я пропустив

А потім вдарить мене як тонна цеглинок

І все це повертається

І я пам’ятаю

Так, я все це  пам’ятаю

Охороняю двері, коли я одягаюся

Згортати сигарету з такою витонченістю

Це зображення, яке я ніколи не забуду

І так, це було до біса найкраще

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди