IRL - Fickle Friends

I really like your messages

They’re so intelligent

We’ve been at this for too long

It’s getting aggressive

Wish I could see the way you feel

But just from a distance

What are your intentions?

I’m bored of guessing

And I wanna know

If anybody could be holding you back

Is there somebody else that you think about?

I’m in the dark and I don’t like that

Or how you cannot handle being face to face?

Or keep communicating but you like the space?

I’m in the dark and I don’t like that

Can we just speak in real life?

Conversation I can follow

Conversation I can swallow

When I know

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(That we could speak in real life)

I wanna be alone with you

I need interaction

In this current situation

I’ll never get it

Well isn’t it nice to be out in the open?

Isn’t it nice to just live in the moment?

You think so

But it doesn’t feel right though

And I wanna know

If anybody could be holding you back

Is there somebody else that you think about?

I’m in the dark and I don’t like that

Or how you cannot handle being face to face?

Or keep communicating but you like the space?

I’m in the dark and I don’t like that

Can we just speak in real life?

Conversation I can follow

Conversation I can swallow

When I know

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(We could speak in real life)

It’s gonna fizzle out, yeah

Ended before we started

Wait for the world to turn

Wait till the sun don’t burn

'Cause you’re worth holding on to

(Can we just speak in real life?)

(Conversation I can follow)

(Conversation I can swallow)

(When I know)

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(We could speak in real life)

(We could speak in real life)

(We could speak in real life)

Can we just, can we just

Can we just speak in real life?

Мені дуже подобаються ваші повідомлення

Вони такі розумні

Ми займалися цим занадто довго

Це стає агресивним

Я хотів би бачити, як ви відчуваєте

Але тільки з відстані

Які ваші наміри?

Мені нудно гадати

І я хочу знати

Якщо хтось міг затримати вас

Чи є ще хтось, про кого ви думаєте?

Я в темряві, і мені це не подобається

Або як ви не можете впоратися з тим, щоб бути віч-на-віч?

Або продовжуйте спілкуватися, але вам подобається простір?

Я в темряві, і мені це не подобається

Чи можна просто говорити в реальному житті?

Розмова, за якою я можу стежити

Розмова, яку я можу проковтнути

Коли я знаю

Щоб ми могли говорити в реальному часі

Розмова в тій самій кімнаті

Тому що я не хочу тебе втратити

Коли я знаю

Щоб ми могли говорити в реальному житті

(що ми могли б говорити в реальному житті)

Я хочу бути наодинці з тобою

Мені потрібна взаємодія

У цій ситуації

я ніколи цього не отримаю

Ну хіба це не приємно бути на відкритому місці?

Хіба це не приємно просто жити зараз?

Ти так думаєш

Але це не так

І я хочу знати

Якщо хтось міг затримати вас

Чи є ще хтось, про кого ви думаєте?

Я в темряві, і мені це не подобається

Або як ви не можете впоратися з тим, щоб бути віч-на-віч?

Або продовжуйте спілкуватися, але вам подобається простір?

Я в темряві, і мені це не подобається

Чи можна просто говорити в реальному житті?

Розмова, за якою я можу стежити

Розмова, яку я можу проковтнути

Коли я знаю

Щоб ми могли говорити в реальному часі

Розмова в тій самій кімнаті

Тому що я не хочу тебе втратити

Коли я знаю

Щоб ми могли говорити в реальному житті

(Ми могли б говорити в реальному житті)

Це згасне, так

Закінчилося раніше, ніж ми почали

Зачекайте, поки світ перевернеться

Зачекайте, поки сонце не згорить

Тому що за вас варто триматися

(Чи можемо ми просто говорити в реальному житті?)

(Розмова, за якою я можу стежити)

(Розмова, яку я можу проковтнути)

(Коли я знаю)

Щоб ми могли говорити в реальному часі

Розмова в тій самій кімнаті

Тому що я не хочу тебе втратити

Коли я знаю

Щоб ми могли говорити в реальному житті

(Ми могли б говорити в реальному житті)

(Ми могли б говорити в реальному житті)

(Ми могли б говорити в реальному житті)

Чи можемо ми просто, чи можемо просто

Чи можна просто говорити в реальному житті?