Lo spaventapasseri - Fiaba

Guarda bambino lo spaventapasseri!

Spiega le braccia come fossero ali,

vorrebbe nuotare nel cielo come quei dannati piccoli animali

Guarda bambino lo spaventapasseri!

Sopporta mille e più tormenti e da quel

cielo così anelato beffa di passero gli escrementi

Guarda bambino lo spaventapasseri!

Spiega le ali come fossero braccia,

aspetta il tempo della caccia così che loro non ridono più

Guarda bambino lo spaventapasseri!

Guardalo ora mentre sei bambino e non sei

come il contadino che li abbandona in mezzo al campo.

Na na na na naaaa

Guarda bambino lo spaventapasseri!

Lui non ha fatto niente di male,

la sola colpa è che desidera e il desiderio suo è volare

Ora che hai visto lo spaventapasseri non devi chiedere ne domandare,

ora tu sai che in questo mondo è colpa grave desiderare

Ed io che sono uno spaventapasseri, io che paura non volevo fare… ma sono loro

che mi fanno rabbia e non li posso sopportare, li devo scacciare!

Ora che sono uno spaventapasseri, non che il lavoro mi piaccia tanto ma io di

Подивіться на хлопчика-страхала!

Розкиньте руки, наче крила,

він хотів би плавати в небі, як ті кляті звірята

Подивіться на хлопчика-страхала!

Він терпить тисячу і більше мук і від того

небо так прагнуло знущання над горобчиними екскрементами

Подивіться на хлопчика-страхала!

Розправте крила, як руки,

зачекайте часу полювання, щоб вони більше не сміялися

Подивіться на хлопчика-страхала!

Дивіться зараз, поки ви дитина, а ви ні ні

як фермер, який кидає їх у полі.

На на на на наааа

Подивіться на хлопчика-страхала!

Він не зробив нічого поганого,

єдина вина полягає в тому, що він бажає і його бажання літати

Тепер, коли ви побачили страшило, вам не потрібно запитувати чи питати,

тепер ти знаєш, що в цьому світі бажати — тяжкий гріх

І я, будучи опудало, не хотів, щоб мене лякали... але це вони

які мене злять, і я не можу їх терпіти, я повинен їх прогнати!

Тепер, коли я опудало, не те щоб я люблю роботу, але люблю