Letzte Feier - Feuerschwanz

Hört ihr Leut und lasst euch sagen:

Das letzte Stündlein hat geschlagen

Heut könnt die letzte Feier sein

Drum lasst den Met in euch hinein!

Wir wollen frei sein!

Drum lasst den Met in euch hinein!

Frei!

Frei!

Frei sein!

Den Met in euch hinein!

Hebt die Humpen und stoßt heut an

Heut soll die letzte Feier sein

Drum lasst heute den Met in euch hinein!

So lasst heute den Met in euch hinein!

Wir wollen frei sein!

Drum lasst den Met in euch hinein!

Frei!

Frei!

Frei sein!

Den Met in euch hinein!

Und fragst du dich zu stiller Stunde

Wann sie kommt die letzte Runde?

Im Kreis der Freunde — dies sei gewiss —

Der letzte Schluck am schönsten ist!

So hebt die Hörner, schnell ihr Zecher

Rollt die Fässer und füllt die Becher!

Heut könnt die letzte Feier sein

So lasst den Met in euch hinein!

So spielen wir und singen wieder

Singen unsere brünstig Lieder!

Heute könnt die letzte Feier sein

So lasst den Met in euch hinein!

Wir wollen frei sein!

Drum lasst den Met in euch hinein!

Frei!

Frei!

Frei sein!

Den Met in euch hinein!

Слухайте, люди, і дозвольте собі сказати:

Пробила остання година

Сьогодні може бути останнє свято

Тож впусти медовуху в себе!

Ми хочемо бути вільними!

Тож впусти медовуху в себе!

Безкоштовно!

Безкоштовно!

Будь вільним!

Мед в тобі!

Підніміть кружки і тост сьогодні

Сьогодні має бути остання вечірка

Тож впустите медовуху в себе сьогодні!

Тож впусти медовуху в себе сьогодні!

Ми хочемо бути вільними!

Тож впусти медовуху в себе!

Безкоштовно!

Безкоштовно!

Будь вільним!

Мед в тобі!

І ти запитаєш себе в тиху годину

Коли настане останній раунд?

У колі друзів — це точно —

Останній ковток найкрасивіший!

Тож піднімайте роги, гуляки, швидше

Покатайте бочки і наповніть чашки!

Сьогодні може бути останнє свято

Так пускай медовуху в себе!

Тож знову граємо і співаємо

Співайте наші гарячі пісні!

Сьогодні може бути останнє свято

Так пускай медовуху в себе!

Ми хочемо бути вільними!

Тож впусти медовуху в себе!

Безкоштовно!

Безкоштовно!

Будь вільним!

Мед в тобі!