Hexenjagd - Feuerschwanz

Wenn das ganze Dorf den Atem anhält;

Verfaulte Ernte auf dem Feld;

Es kommt ein Kalb mit 2 Köpfen zur Welt;

Dann hat wohl jemand den Beelzebub bestellt.

Das ist ein Spaß für Alt und Jung,

gottgewollte Abrechnung,

ein Freudenfest für Klein und Groß;

endlich ist mal wieder was los.

Das ist ein Spaß für Jung und Alt,

stärkt auch den Zusammenhalt

und dann singt die ganze Stadt:

Komm, wir geh’n auf Hexenjagd!

Es gibt ein Mittel, das ein jeder kennt;

Es ist einfach, aber effizient:

Man nehme einen Sündenbock nach Wahl

Und helfe nach mit etwas Folterqual.

Das ist ein Spaß für Alt und Jung,

gottgewollte Abrechnung,

ein Freudenfest für Klein und Groß;

endlich ist mal wieder was los.

Das ist ein Spaß für Jung und Alt,

stärkt auch den Zusammenhalt

und dann singt die ganze Stadt:

Komm, wir geh’n auf Hexenjagd!

Doch ham wir sie dann aus Verseh’n verbrannt,

dann nehmen wir den Rosenkranz zur Hand

und spenden ein paar Heller an die Inquisition,

vertrauen uns’rem Herrn, der regelt das dann schon.

Das ist ein Spaß für Alt und Jung,

gottgewollte Abrechnung,

ein Freudenfest für Klein und Groß;

endlich ist mal wieder was los.

Das ist ein Spaß für Jung und Alt,

stärkt auch den Zusammenhalt

und dann singt die ganze Stadt:

Komm, wir geh’n auf Hexenjagd!

Komm, wir geh’n auf Hexenjagd!

Komm, wir geh’n auf Hexenjagd!

Коли все село затамує подих;

Гнилі посіви в полі;

Народжується теля з 2 головами;

Тоді, мабуть, хтось замовив Вельзевула.

Це весело для старих і малих

божий розрахунок,

свято радості для молодих і старих;

нарешті знову щось відбувається.

Це весело для молодих і старих

також зміцнює згуртованість

і тоді все місто співає:

Давай, ходімо на полювання на відьом!

Є засіб, який знають усі;

Це просто, але ефективно:

Виберіть козла відпущення на ваш вибір

І допомогти з деякими тортурами.

Це весело для старих і малих

божий розрахунок,

свято радості для молодих і старих;

нарешті знову щось відбувається.

Це весело для молодих і старих

також зміцнює згуртованість

і тоді все місто співає:

Давай, ходімо на полювання на відьом!

Але потім ми їх випадково спалили,

потім беремо вервиці

і пожертвувати кілька фартингів інквізиції,

довіряй нашому Господу, Він подбає про це.

Це весело для старих і малих

божий розрахунок,

свято радості для молодих і старих;

нарешті знову щось відбувається.

Це весело для молодих і старих

також зміцнює згуртованість

і тоді все місто співає:

Давай, ходімо на полювання на відьом!

Давай, ходімо на полювання на відьом!

Давай, ходімо на полювання на відьом!