
Нижче наведено текст пісні Broken Branches , виконавця - Fertile Ground з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fertile Ground
I was walking down the street one day when i heard this voice say who are you
you seem so blue
so i said my name
i looked into his eyes he started to cry
so i asked why and he said.
i heard the truth was in my roots but i havent seen a tree all day
i didnt understand who was this man so i tried to ask again and he said
what about the leaves on trees with broken branches
where will they go after theyve done their dancing in the wind will they cry or
simply diee
why wont you fly away fly away i was so confused i couldnt choose a title of
this blues so in response to this news i looked at his shoes and noticed they
were mine
hold up rewind
the voice was in my head telling stories of the dead all my life ive been
misled to think that slavery was over.
Now the world is on my shoulders asking me what about the leaves on trees with
broken branches
where will they go after theyve done their dances in the wind will they cry or
simply diee.
why wont you fly away fly away
(sax)
the moral the story is before you chase your glory you better know your roots
they hold the truth the real sun is in the sky giving life all day to fertile
ground (2)
so i ask you what about the leaves on trees with broken branches.
where will they go after theyve done their dances in the wind will they cry or
simply diee.
why wont you fly away (2) fly away
why wont you fly away fly away (5)
end
Одного разу я йшов по вулиці, коли почув, як цей голос сказав, хто ти
ти здається таким синім
тому я вимовив своє ім’я
я подивився йому в очі, він почав плакати
тому я запитав, чому, і він відказав.
Я чув, що правда в мого коріння, але я не бачив дерева цілий день
Я не розумів, хто цей чоловік, тому я спробував запитати ще раз, і він відказав
як щодо листя на деревах із зламаними гілками
куди вони підуть після того, як танцюють на вітрі, чи будуть вони плакати чи
просто помри
чому б тобі не полетіти, відлітай, я був настільки збентежений, що не міг вибрати назву
цей блюз, тож у відповідь на цю новину я подивився на його туфлі й помітив, що вони
були моїми
утримуйте перемотку назад
голос був у моїй голові, розповідаючи історії про мертвих усе моє життя
введені в оману думати, що рабство скінчилося.
Тепер світ на моїх плечах і запитує мене, а як щодо листя на деревах
зламані гілки
куди вони підуть після того, як танцюють на вітрі, чи будуть вони плакати чи
просто помри.
чому ти не полетиш, відлітаєш
(саксофон)
мораль оповідання – перш ніж гнатися за своєю славою, ви краще знаєте своє коріння
вони дотримуються правди, що справжнє сонце на небі дає життя цілий день родючому
земля (2)
тому я запитую вас, як щодо листя на деревах із зламаними гілками.
куди вони підуть після того, як танцюють на вітрі, чи будуть вони плакати чи
просто помри.
чому ти не полетиш (2) відлітаєш
чому ти не полетиш відлітаєш (5)
кінець
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди