
Нижче наведено текст пісні Stand Up , виконавця - Ferron з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ferron
There’s love in the corners
And love down the straight highway
There’s danger in the outskirts of town
And in what you don’t say
You’re either sinking or thinking
The dark’s your romance
Or a special one’s shining a light on a chance
That it’s all very worthy to ache
In the middle of the night
Sometimes i can’t sleep
I can’t keep all these feelings at bay
I am rage, i am sorrow and grief
All alone in my way
I know humor and heartbreak
And people are life
If i keep my eyes closed
I’ll be open to strife
Because the powers that be send their love
In the middle of the night
I’m gonna stand up
And let myself be counted for
Stand up now
I’ve got my one life
And what’s it to amount to
If i don’t learn how
To love you and love myself beside you
Mix the gentle and proud
I want to love life
The vision in the window told me --
Stand up
To my mother my father
My witnesses live in my jagged heart
That for years has been running like fire
As though that was its part
From lover to cover and ocean to sky
From desert to mountain and promise to lie
I can say that i’ve prayed to forgiveness
In the middle of the night
I’m gonna stand up
And let myself be counted for
Stand up now
I’ve got my one life
And what’s it to amount to
If i don’t learn how
To love you and love myself beside you
Mix the gentle and proud
I want to love life
The vision in the window told me --
Stand up
Now i can see love in the woman
And love in the man in myself
I see how most people just ache to be good
At expressing themselves
And i wish i could tell you just right what i mean
About the light shining down, if i’d only come clean
But for now i live with myself
In the middle of the night
I’m gonna stand up
And let myself be counted for
Stand up now
I’ve got my one life
And what’s it to amount to
If i don’t learn how
To love you and love myself beside you
Mix the gentle and proud
I want to love life
The vision in the window told me --
Stand up
У кутках панує любов
І любити прямою дорогою
На околицях міста є небезпека
І в тому, що ви не кажете
Ви або тонете, або думаєте
Темрява - ваша романтика
Або особливий просвітлює шанс
Що це все дуже варте болю
Посеред ночі
Іноді я не можу заснути
Я не можу тримати в собі всі ці почуття
Я лють, я печаль і печаль
Зовсім один на моєму шляху
Я знаю гумор і розбиті серця
А люди - це життя
Якщо я тримаю очі закритими
Я буду відкритий до суперечок
Тому що можновладці посилають свою любов
Посеред ночі
Я встану
І дозвольте собі рахуватися
Встаньте зараз
У мене єдине життя
І що це означає
Якщо я не навчуся
Любити тебе і любити себе поруч з тобою
Змішайте ніжне і горде
Я хочу любити життя
Видіння у вікні сказало мені -
Встати
Для мої мами мій тато
Мої свідки живуть у моєму зубчастому серці
Це протягом багатьох років працює як вогонь
Хоча це була його частина
Від коханця до обкладинки та океану до неба
Від пустелі до гори і обіцяй брехати
Я можу сказати, що я молився про прощення
Посеред ночі
Я встану
І дозвольте собі рахуватися
Встаньте зараз
У мене єдине життя
І що це означає
Якщо я не навчуся
Любити тебе і любити себе поруч з тобою
Змішайте ніжне і горде
Я хочу любити життя
Видіння у вікні сказало мені -
Встати
Тепер я бачу любов у жінці
І любов у людині в собі
Я бачу, як більшість людей просто прагнуть бути хорошими
На виразити себе
І я хотів би, щоб я міг правильно сказати вам, що я маю на увазі
Про світло, що сяє вниз, якби я тільки сказав
Але поки я живу сам із собою
Посеред ночі
Я встану
І дозвольте собі рахуватися
Встаньте зараз
У мене єдине життя
І що це означає
Якщо я не навчуся
Любити тебе і любити себе поруч з тобою
Змішайте ніжне і горде
Я хочу любити життя
Видіння у вікні сказало мені -
Встати
Ferron • 2005
Ferron • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди