
Нижче наведено текст пісні Africa , виконавця - Fernando Castro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fernando Castro
Africa
Tu nombre suena y a poesia
A luna clara y a luz del dia
Tu eres la luz que ilumina mi caminar
Solo se que alguna vez te vere en el cielo
Ahi a donde bailan las estrellas
Bajo los sones de un pianito flamenco
Con una oracion en las manos
Que a mi mi abuela me dio
De camino a los gitanos y a pedirle la oracion
Que no se vaya que no se quede dormia
Que tengo 21 primaveras y ella me hace falta todavia
Inque mis rodillas en el suelo y llorando te pedi
No te la lleves Dios mio sin ella no puedo vivir
Africa
Tu nombre suena y a poesia
A luna clara y a luz del dia
Tu eres la luz que ilumina mi caminar
Solo se que alguna vez te vere en el cielo
Ahi a donde bailan las estrellas
Bajo los sones de un pianito flamenco
Una mirada complice de mi hermano
Me dice que ya pronto va a marchar
La madre que tanto nos a amado
En una cunita hacia el cielo va
Solo se que alguna dia yo estare contigo
Alla de las estrellas
Donde tu ni
Африка
Твоє ім'я звучить як поезія
До ясного місяця і денного світла
Ти світло, що освітлює мою ходу
Я тільки знаю, що колись побачу тебе на небі
там де танцюють зірки
Під звуки фортепіано фламенко
З молитвою в руках
що мені подарувала бабуся
По дорозі до циган і попросити їх помолитися
Щоб він не відходив, щоб він не заснув
Що мені 21 рік і вона мені ще потрібна
Я став колінами на землю і, плачучи, запитав тебе
Не бери її, Боже мій, без неї я не можу жити
Африка
Твоє ім'я звучить як поезія
До ясного місяця і денного світла
Ти світло, що освітлює мою ходу
Я тільки знаю, що колись побачу тебе на небі
там де танцюють зірки
Під звуки фортепіано фламенко
Знаючий погляд мого брата
Він каже мені, що скоро збирається їхати
Мати, яка нас так любила
У колисці до неба йде
Я тільки знаю, що колись я буду з тобою
поза межами зірок
де ти ні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди