
Нижче наведено текст пісні Esto Termina , виконавця - Fermin IV з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fermin IV
Fue aumentando en mi
Multiplicándose
Eran detalles insignificantes que se convirtieron en guerras mundiales
Nada
No lo paras con nada
(no lo paras con nada)
Todo
Todo está perdido
(todo está perdido)
Fue un pequeño golpe, una burla
Parecía no ser nada era una tortura
Una fractura que pintaba colosal
El coste incrementaba, incontable
Cada detalle parecía tan trivial
Molestias y mentiras
Desconfianza y decepción
¿como puede creer en lo mejor?
¿como pude ser tan ingenuo yo?
Pude ver frente a mi la traición
Y el dolor que provocó es lo que me tiene hoy
A punto de cometer esta terrible acción
Pero tanto creció, la marea aumentó
No me queda otra opción
Cañón en mano esto se acabó
Despídete hoy
Bye, bye, adiós
Esto termina
Esto se acaba hoy
(no va funcionar, no ha funcionado y es lo mejor)
Para los dos no hay futuro hoy
(ha evolucionado y no puede ser peor)
Esto termina
Esto se acaba hoy
(no va funcionar, no ha funcionado y es lo mejor)
Para los dos
(tan cercano y tan apartado, tan caro y tan despreciado)
No encuentro una sola razón
Y a la vez encuentro un millón
La etapa de miedo se desgastó
El orgullo entorpeció mi decisión
El corazón ya se agotó
Se rompió y no hay forma, no hay sanación
Demasiado rencor
No encuentro en mi perdón no
El odio se acumuló
No hay quién me haya hecho mas daño que tu
Desaparecer sería lo mejor
Pero me temo que me sigas y me tope contigo
Como en cada mañana abro mis ojos y te miro
Como quisiera quitarme la piel, arrancar de mí el papel que me monté
Pero no se puede, veo mi reflejo y digo «adiós, no sé si te volveré a ver»
Nada
No lo paras con nada
(no lo paras con nada)
Todo
Todo está perdido
(todo está perdido)
Esto termina
Esto se acaba hoy
(no va funcionar, no ha funcionado y es lo mejor)
Para los dos no hay futuro hoy
(ha evolucionado y no puede ser peor)
Esto termina
Esto se acaba hoy
(no va funcionar, no ha funcionado y es lo mejor)
Para los dos
(tan cercano y tan apartado, tan caro y tan despreciado)
El problema no es lo de afuera, lo externo, las circunstancias o la familia en
que naciste o la novia que te dejó no, el problema está, está dentro:
un corazón de piedra, un corazón duro, lleno de pecado que va escalando y
avanzando, poco a poco, rebeldía, malas decisiones, insensatez, pecado y de
repente terminas odiándolo todo.
Aborrecible y aborreciéndonos unos a otros,
siendo odiado y odiando a todos los que están a tu alrededor.
¿Habrá una
posibilidad de cambio?
Dios dice «Yo te voy a quitar el corazón de piedra y te
daré un corazón de carne, un corazón nuevo» Solamente Dios puede hacer eso-
Воно збільшувалося в мені
множення
Це були незначні деталі, які переросли у світові війни
Будь-який
Це не зупиниш ні на чому
(ти це нічим не зупиниш)
Все
Все втрачено
(все втрачено)
Це був маленький удар, насмішка
Здавалося б, нічого, це були тортури
Перелом, який намальований колосальним
Вартість зросла, незлічена
Кожна деталь здавалася такою тривіальною
роздратування і брехня
недовіра і розчарування
Як можна вірити в краще?
Як я міг бути таким наївним?
Я бачив перед собою зраду
І біль, який він завдав, — це те, що несе мене сьогодні
Ось-ось вчинити цей страшний вчинок
Але настільки він виріс, піднявся приплив
я не маю вибору
Гармата в руках на цьому закінчено
попрощайся сьогодні
До побачення, до побачення
це закінчується
це закінчується сьогодні
(це не вийде, це не спрацювало, і це на краще)
Для двох сьогодні немає майбутнього
(воно розвивалося і гірше бути не може)
це закінчується
це закінчується сьогодні
(це не вийде, це не спрацювало, і це на краще)
Для обох
(так близько і так далеко, такий дорогий і такий зневажений)
Я не можу знайти жодної причини
І відразу знаходжу мільйон
Стадія страху пройшла
Гордість затьмарила моє рішення
Серце вже виснажено
Він зламаний і немає шляху, немає зцілення
занадто багато образи
Я не знаходжу в своєму прощенні ні
Наростала ненависть
Немає нікого, хто завдав мені болю більше, ніж ти
зникнення було б найкращим
Але я боюся, що ти підеш за мною, і я наткнуся на тебе
Як кожного ранку я відкриваю очі і дивлюся на тебе
Як я хотів би зняти шкіру, відірвіть папір, який я зробив
Але ти не можеш, я бачу своє відображення і кажу "до побачення, я не знаю, чи побачусь ще".
Будь-який
Це не зупиниш ні на чому
(ти це нічим не зупиниш)
Все
Все втрачено
(все втрачено)
це закінчується
це закінчується сьогодні
(це не вийде, це не спрацювало, і це на краще)
Для двох сьогодні немає майбутнього
(воно розвивалося і гірше бути не може)
це закінчується
це закінчується сьогодні
(це не вийде, це не спрацювало, і це на краще)
Для обох
(так близько і так далеко, такий дорогий і такий зневажений)
Проблема не в зовнішньому, зовнішньому, не в обставинах чи родині всередині
що ти народився або дівчина, яка тебе не залишила, проблема в тому, що вона всередині:
серце кам’яне, серце тверде, повне гріха, що лазить і
просування, потроху, бунт, погані рішення, дурість, гріх і
Раптом ви все ненавидите.
Ненавидять і ненавидять один одного,
ненавидіти і ненавидіти всіх навколо.
чи буде а
можливість зміни?
Бог каже: «Я знищу твоє серце з каменю і
Я дам серце з плоті, нове серце» Тільки Бог може це зробити-
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди