Нижче наведено текст пісні Kül (Demli Versiyon) , виконавця - Feridun Düzağaç з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Feridun Düzağaç
Aşk canını yaktı demek
Bense sevda küllerinim
Her dolunay gecesinde
Gökyüzünden topluyorum
Onulmaz dert gibi değil
Bulunmaz deva gibi
Kaybetmekten korkarak
Başucumda saklıyorum
Özlemekten uyandığım
Sabahlar bitecek diye
Yitirmekten korkarak
Başucumda saklıyorum
Bir tek sesim kalsa
Onu da rüzgâr alsa
Yârin yanağına değmeden olmaz
Ah bu sevda tekmiş
Koca ömrüme yetmiş
Göklerde aranır yerde bulunmazmış
Buluta yükü sorulmazmış
Şurada olmayan ev var ya
İşte bizim evimizdi
Önünden her geçişinde hep aynı çocuğun sesi
Büyük olur derler ya hep büyük düşlerin kırıkları
Saklaması zor olurmuş izlerini
Bir tek sesim kalsa
Onu da rüzgâr alsa
Yârin yanağına değmeden olmaz
Ah bu sevda tekmiş
Koca ömrüme yetmiş
Göklerde aranır yerde bulunmazmış
Buluta yükü sorulmazmış
Ah bir sesim kalsa
Onu da rüzgâr alsa
Yârin yanağına değmeden olmaz
Bu sevda tekmiş
Koca ömrüme yetmiş
Göklerde aranır yerde bulunmazmış
Buluta yükü sorulmazmış
Сказати, що кохання боляче
Я попіл кохання
У кожну ніч повного місяця
Збираю з неба
Це не схоже на невиліковну біду
Як невидиме ліки
боїться втратити
Я тримаю його біля свого ліжка
Я прокинувся від туги
Що ранки закінчаться
боїться втратити
Я тримаю його біля свого ліжка
Якби в мене був тільки один голос
Навіть якщо вітер забере
Поки ваш прибуток не торкнеться вашої щоки
О, ця любов єдина
Сімдесят у моєму великому житті
Шукав у небі, ніде не знайшов
Хмарне навантаження не запитується
Чи є будинок, якого немає?
тут був наш дім
Той самий дитячий голос щоразу, коли він проходить повз
Кажуть, це буде великий, це завжди уламки великих мрій
Приховати сліди було б важко
Якби в мене був тільки один голос
Навіть якщо вітер забере
Поки ваш прибуток не торкнеться вашої щоки
О, ця любов єдина
Сімдесят у моєму великому житті
Шукав у небі, ніде не знайшов
Хмарне навантаження не запитується
О, якби я мав голос
Навіть якщо вітер забере
Поки ваш прибуток не торкнеться вашої щоки
Ця любов одна
Сімдесят у моєму великому житті
Шукав у небі, ніде не знайшов
Хмарне навантаження не запитується
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди