Massive Attack - Fer De Lance, DJ Moya

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk

Δεν μιλάμε για κόντρες

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Εδώ ματώνει η ψυχή μας για να εκφραστούμε Muddy Waters

Ο κυκλός στενός δεν χωράνε προδότες

Καλύτερα να πάμε τάβλα στην σέντρα παρά να γίνουμε κότες

Μ'ακούς;

Για αυτούς που δεν τα βρήκαν έτοιμα

Θα κάνω την φωνή μου στην καρδιά τους κέντημα

Γάμα το πλεονέκτημα, όσα χαρίζονται ψεύτικα

Είδα πώς είναι ο τσαμπουκάς για τ'απαραίτητα

Εδώ κουμπώνουν 2 χάπια την νύχτα για να κοιμηθούν

Εγώ χαράματα μεσ' στα αποτσίγαρα θα μένω στήριγμα για όσους ακούν

Γι'αυτούς που βαθιά κι αληθινά αγαπούν

Τις καλύτερες μέρες θα τις φέρουμε, δεν θα 'ρθουν

Είναι αφιερωμένο στην νύχτα που τ'όνειρά μας σκεπάζει

Αφιερωμένο στ'αδέρφια που όταν τραγούδανε η ψυχή μου μουδιάζει

Αφιερωμένο στην μάνα την μουσική αυτή μας θρέφει

Αυτό είναι ανάγκη για έκφραση, όχι τέχνη

Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ

Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου

Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ

Όσο τους στίχους μας θα τραγουδάν τα χείλη σου

Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ

Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου

Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk

Δεν μιλάμε για κόντρες

Τις μέρες που είχε λιακάδα αγκαλιά όλοι θέλανε να είναι οικογένεια

Μα όταν τα σύννεφα θόλωναν κι όλο να πέφτω πιο κάτω το γεύτηκα

Απ'το παγκάκι στην γέφυρα

Φέρνω μελάνι τον δρόμο τον ξέρω τον έμαθα

Ό,τι κουβάλησα έχει συνείδηση για ό,τι έχω γράψει θα πέθαινα

Η γειτονιά εφημερίδα ό,τι δεν πίστευα είδα

Ό,τι κι αν ήθελα μόνος στο τέλος το βρήκα γλύκα να κάνω την πίκρα

Απ'την αρχή να παλεύω με κύματα με τον Αλέξη από δίπλα

Κάθε μου λέξη να δώσει ζωή σ'ένα όνειρο

Που δεν σε νοιάζει στ'αλήθεια και

Όταν η εργατική τάξη κοιτάξει βαθιά τον αφέντη στα μάτια

Η μουσική θα 'χει πάλι ζωή και το ραπ θα 'χει αφήσει διαμάντια

Κληρονομιά στα παιδιά που αγαπήσανε την αμεσότητα

Μέσα στον δρόμο ωριμάσανε

Δεν προσκυνήσανε ποτέ τα ψεύτικα πρότυπα

Ντύσανε την μουσική μας στο μαύρο

Απ' όταν οι μπάσταρδοι φάγαν τον Παύλο

Αναμένομενο να μ'αντικρίσουν μενόμενο ταύρο

Μακάρι οι λαοί να μπορέσουν να αφήσουν κάτω τα όπλα

Πριν πάνε στον μπάτσο

Κάθε οικόγενεια αγάπη κι υγεία, φαί να γεμίζει το πιάτο

Γι'αυτό σαν αδερφό βλέπω τον θάνατο

Που μ' έχει μάθει να σκληραίνω κάθε μέρα

Κι έτσι η καρδιά μου είναι σκληρή βαριά σαν πέτρα

Κι άμα την στείλεις στον βυθό

Ποτέ δεν θα γυρίσει κράτα το σαν αδερφό

Βλέπω τον θάνατο

Που μ'έχει μάθει να σκληραίνω απ'την Δευτέρα

Κι έτσι παλεύω μέχρι να 'ρθει Κυριακή

Και να τινάξουμε τα πάντα στον αέρα

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk

Δεν μιλάμε για κόντρες

Ми біжимо, як буйволи-солдати

Я здригнувся від нот

Це масована атака, це ім'я Панка

Ми не говоримо про бійки

Ми біжимо, як буйволи-солдати

Я здригнувся від нот

Тут наша душа кров’ю обливається, якщо перефразувати Мадді Уотерса

Вузьке коло не тримає зрадників

Краще піти в нарди в центр, ніж стати курами

ви мене чуєте

Для тих, хто не знайшов їх готовими

Свій голос я внесу в їхню вишивку серця

До біса перевага, що дається брехнею

Я бачив, що таке продуктовий магазин

Тут п’ють по 2 таблетки на ніч, щоб спати

Вранці серед недопалків я залишуся опорою для тих, хто слухає

Для тих, хто глибоко і щиро кохає

Ми принесемо найкращі дні, вони не настануть

Він присвячений ночі, яка нас охоплює снами

Присвячується братам, які, коли вони співають, моя душа німіє

Присвячена матері, ця музика живить нас

Це потреба вираження, а не мистецтво

Я відчуваю, нам важко, брате

Тримайте діаманти, щоб стати вашими друзями

Бо ми ніколи не помремо

Поки нашу пісню співатимуть твої вуста

Я відчуваю, нам важко, брате

Тримайте діаманти, щоб стати вашими друзями

Бо ми ніколи не помремо

Ми біжимо, як буйволи-солдати

Я здригнувся від нот

Це масована атака, це ім'я Панка

Ми не говоримо про бійки

У сонячні дні всі хотіли бути сім'єю

Але коли хмари затягнулися, і я впав далі, я відчув смак

З лавки на мосту

Я приношу чорнило так, як я знаю, я цьому навчився

Те, що я ніс, усвідомлює те, що я написав, я б помер

Сусідська газета, яку я не думав бачити

Усе, що я хотів один, зрештою я вважав солодким зробити гірке

З самого початку хвилі боротьби з Алексісом поруч зі мною

Нехай кожне моє слово оживить мрію

Яка вас насправді не хвилює

Коли робітничий клас дивиться глибоко в очі пану

Музика знову оживе, а реп залишить діаманти

Спадок дітям, які любили безпосередність

На вулиці вони дозрівали

Вони ніколи не поклонялися фальшивим стандартам

Вони одягли нашу музику в чорне

Відтоді, як сволочі з'їли Павлоса

Очікувався зіткнутися зі мною, залишаючись биком

Нехай народи зможуть скласти зброю

Перш ніж вони звернуться до поліції

Кожній родині любові і здоров'я, нехай їжа наповнить тарілку

Тому я сприймаю смерть як брата

Що навчило мене ставати міцнішим щодня

І тому моє серце тверде і важке, як камінь

А якщо відправити її на дно

Воно ніколи не повернеться, тримай його, як брата

Я бачу смерть

Що навчило мене загартуватися з понеділка

І так я борюся до неділі

І все перетрусити

Ми біжимо, як буйволи-солдати

Я здригнувся від нот

Це масована атака, це ім'я Панка

Ми не говоримо про бійки