
Нижче наведено текст пісні Nel mio piccolo , виконавця - Fedez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fedez
Il problema è aver fatto della mia passione un lavoro
E che questo fa di me un privilegiato, e ne sono consapevole
Il problema è essere un privilegiato, è che ti senti inadeguato verso tutte le
altre persone
E non riesci a dire veramente quello che pensi
E adesso che ho la mia chance vivo il mio sogno nella realtà
Ma questo ambiente non mi si addice
Sarò felice solo a metà
Vita che prende, vita che dà
Sentirsi vecchi in giovane età
Ma da qua in alto è tutto più triste
Più di quanto non lo sia già
Dio benedica questa cazzo di fottuta vita agiata
Ho il privilegio di guardare i morti da una balconata
Amici vi ho voluto bene ma prima che vi mostraste
Meno interessati a me e più a quello che ho dentro alle tasche
Non sembra vero che sia tutto così falso (così falso)
Ma anche con un po' di soldi il dolore non è scomparso
Mio Dio che delusione che è la fama
E quanto è brutto stare sopra quella vetta
E non godersi il panorama
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
«E se non fosse per la musica tu dove saresti?»
Beh, lontano da puttane e mille amici molesti
Sgami a piccoli gesti, a fare i finti modesti
La metà sono finti come gli incontri di wrestling
Il diavolo beve Moët, il mio inferno è un hotel
Ho una collana di fiori, aloha from the hell, from the hell
Pugnalami alle spalle perché tanto io non sento più dolore
Se vuoi farmi male guarda in faccia e mira dritto al cuore
State confondendo il mio sogno con il vostro
E mi potete pure disegnare come un mostro
Ma non ci vuole mica una laurea ad Oxford
Per capire che è l’invidia che parla al vostro posto
Perdi tempo a parlare di me
Ma non parli per invidia, lei già parla per te
Sai che c'è?
Puoi fare brutto quanto vuoi roccia
Ma io canto ai concerti e tu sotto la doccia
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
Difficoltà, difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo, e nel mio piccolo
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
Проблема в тому, що моя пристрасть перетворилася на роботу
І що це робить мене привілейованим, і я це усвідомлюю
Проблема в тому, що ти привілейований, у тому, що ти відчуваєш себе неадекватним по відношенню до всіх
інші люди
І ти не можеш сказати те, що думаєш
І тепер, коли у мене є шанс, я реалізую свою мрію в реальності
Але таке середовище мене не влаштовує
Я буду щасливий лише наполовину
Життя, яке забирає, життя, яке дає
Почуття старості в молодому віці
Але згори все сумніше
Більше, ніж це вже є
Нехай Бог благословить це проклято комфортне життя
Я маю привілей спостерігати за мертвими з балкона
Друзі, я любив вас, але до того, як ви показали себе
Менш мене цікавить, а більше те, що в мене в кишенях
Здається, неправда, що все це так неправда (так неправда)
Але навіть з невеликою кількістю грошей біль не зникав
Боже мій, яке розчарування ця слава
І як погано бути на цій вершині
І не насолоджуйтеся краєвидом
І в моєму дрібному шляху деякі труднощі
Відноситись до цієї реальності
І в моєму дрібному шляху деякі труднощі
Життя мало бере і дає
І в моєму дрібному шляху деякі труднощі
Відноситись до цієї реальності
І в моєму дрібному шляху деякі труднощі
Життя мало бере і дає
«А якби не музика, де б ти був?»
Ну, подалі від повій і тисячі докучаючих друзів
Сгамі дрібними жестами, прикидаючись скромним
Половина фальшиві, як боротьбі
Диявол п’є Моет, моє пекло – готель
Маю квіткове намисто, алоха з пекла, з пекла
Вдаріть мені ножа в спину, бо я більше не відчуваю болю
Якщо хочеш зробити мені боляче, подивися в обличчя і ціліться прямо в серце
Ти плутаєш мій сон зі своїм
І ти також можеш намалювати мене як монстра
Але для цього не потрібен диплом Оксфорда
Щоб зрозуміти, що саме заздрість говорить за вас
Ви витрачаєте час на розмови про мене
Але не кажи через заздрість, вона вже говорить за тебе
Ви знаєте, що це таке?
Ви можете робити скільки завгодно рок
Але я співаю на концертах, а ти в душі
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
Відноситись до цієї реальності
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
Життя мало бере і дає
І в моєму дрібному шляху деякі труднощі
Відноситись до цієї реальності
І в моєму дрібному шляху деякі труднощі
Життя мало бере і дає
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
Труднощі, труднощі
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
І в моєму малечу, і в моєму малому
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
Відноситись до цієї реальності
І в моєму маленькому шляху у мене є труднощі
Життя мало бере і дає
Enzo Dong, Fedez • 2019
Mondo Marcio, Fedez • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди