
Нижче наведено текст пісні Love Cost , виконавця - Fedez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fedez
Perché andarcene a Parigi con un volo low cost
Quando anche il kebabbaro fa degli ottimi french toast
Sognavi la west coast e zone limitrofe
T’ho prenotato un loft sul lungomare ligure
Ho ancora gli scontrini del giorno in cui ti vidi
Io e te allo stesso tavolo con due conti divisi
Al primo appuntamento ero un po' in ansia
Già, tanto che ti ho regalato un mazzo di fiori di Bach
Spot televisivi con messaggi positivi
«La crisi è alle spalle, vuole dei preservativi?»
Aperitivi per i successivi quattro sabati
Sento i miei risparmi che mi implorano risparmiami
Questo stare in se è troppo insolito
Tu via Montenapoleone e io le tasche Waterloo
Da Abercrombie fanno le foto con modelli di consumo
Io campione di risparmio coi campioni di profumo
Se costa troppo meglio una frase scontata
Se costa troppo meglio un furto a mano armata
Ecco sei la solita esagerata
Voglio rubarti il cuore, furto a mano amata
Sei un capo d’alta moda
Una giacca in pelle d’oca
Ho due spiccioli
Per questo amore love cost
Sei un capo d’alta moda
Sei una giacca in pelle d’oca
Ho due spiccioli
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Cerco un auto d’occasione per del sesso occasionale
E non c'è convenienza in un amore non convenzionale
Se tu le porti i fiori sei stato un gentiluomo
Ma se lei ti porta i fiori è stata al tuo funerale
Che poi c'è pure il rischio che la storia non funziona
O peggio ancora che lei sia un’altra persona
Su Facebook è bona, ma forse viene bene solamente nelle foto
Come un panino di McDonald’s
Se si paga sull’unghia sono più belle le tue
Vuoi la verità?
Mi amo abbastanza per tutti e due
Secondo calcoli recenti sul debito pubblico
Le donne che costano meno son quelle che paghi subito
Chi avrà pagato il conto quella sera nel Cenacolo?
I soldi sono come i santi, vedo il miracolo
Martedì paghi meno, nessun qui pro quo
Ti porto al drive-in con il mio Car2go
Nella Smart perché è comoda
E tu perché sei povero
Sarà la donna giusta
Guarda l’auto di tuo suocero
Volevo fare il boss
Ma la carta nel pos
Dice di accontentarmi di un amore low cost
Sei un capo d’alta moda
Una giacca in pelle d’oca
Ho due spiccioli
Per questo amore love cost
Sei un capo d’alta moda
Sei una giacca in pelle d’oca
Ho due spiccioli
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Ho due spiccioli
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Love cost, love cost
Per questo amore love cost
Чому варто їхати в Париж дешевим рейсом
Коли навіть кебаббаро робить чудові французькі тости
Ви мріяли про західне узбережжя та прилеглі території
Я забронював тобі лофт на Лігурійському узбережжі
У мене ще зберігаються квитанції від дня, коли я вас побачив
Ти і я за одним столом із двома розділеними рахунками
На першому побаченні я трохи хвилювався
Так, настільки, що я подарував тобі букет квітів Баха
Телевізійна реклама з позитивними повідомленнями
«Криза позаду, ти хочеш презервативи?»
Аперитиви на наступні чотири суботи
Я відчуваю, що мої заощадження благають мене пощадити
Ця істота сама по собі занадто незвичайна
Ви через Монтенаполеоне і я кишеньку Ватерлоо
В Abercrombie фотографують із споживчими моделями
Я чемпіон із заощаджень зі зразками парфумів
Якщо це коштує занадто дорого, краще речення зі знижкою
Якщо це коштує занадто дорого, краще збройне пограбування
Ось вам звичайне перебільшення
Я хочу вкрасти твоє серце, кохана крадіжка рук
Ви предмет високої моди
Куртка з гусячої шкіри
У мене є дві дрібниці
За це кохання коштує любов
Ви предмет високої моди
Ти куртка з гусячої шкіри
У мене є дві дрібниці
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Шукаю б/у автомобіль для випадкового сексу
А в нетрадиційній любові немає зручності
Якщо ти приніс їй квіти, ти був джентльменом
Але якщо вона приносить вам квіти, то це було на вашому похороні
Тоді також є ризик того, що історія не спрацює
Або ще гірше, що вона інша людина
Вона добре виглядає на Facebook, але, можливо, вона добре виглядає лише на фотографіях
Як сендвіч Макдональдс
Якщо ви платите за ніготь, ваші будуть красивіші
Ти хочеш правди?
Я люблю себе достатньо для нас обох
За останніми розрахунками по державному боргу
Жінки, які коштують дешевше, — це ті, кому ви платите відразу
Хто заплатить рахунок того вечора у верхній кімнаті?
Гроші як святі, я бачу диво
У вівторок платіть менше, тут немає про кво
Я відвезу вас до під’їзду на своєму Car2go
У Smart тому, що це зручно
А ти тому, що ти бідний
Це буде правильна жінка
Подивіться на машину свого тестя
Я хотів бути босом
Але картка в поз
Він каже, щоб задовольнитися дешевою любов’ю
Ви предмет високої моди
Куртка з гусячої шкіри
У мене є дві дрібниці
За це кохання коштує любов
Ви предмет високої моди
Ти куртка з гусячої шкіри
У мене є дві дрібниці
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
У мене є дві дрібниці
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Кохання коштує, любов коштує
За це кохання коштує любов
Enzo Dong, Fedez • 2019
Mondo Marcio, Fedez • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди