
Нижче наведено текст пісні Write Me Off , виконавця - Fault Lines з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fault Lines
Showing my intentions might make all the differnce.
So let me be very clear when I say this-
I don’t want you here.
Write me off!
Like a shadow you’re fading away.
I don’t have the time to stay
and listen to you plea.
Wait,
I think it’s time you found you’re way back home.
never felt a moment I didn’t feel alone.
Fake!
Fake!
No I’m not part of your game.
Snake!
Snake!
I’ve had all I can take.
I’ll keep fighting the fight without you
I’ll be better off.
You just fueled all the fire I used to burn each bridge we lost.
Everything you think you know about me,
will be nothing but a memory.
Write me off!
Like a shadow you’re fading away.
I don’t have the time to stay
and listen to you plea.
This,
is the moment you’ll come to regret.
Lay,
to waste your corpse with every lie you said.
Fake!
Fake!
No I’m not part of your game.
Snake!
Snake!
I’ve had all I can take.
I’ll keep fighting the fight without you
I’ll be better off.
You just fueled all the fire I used to burn each bridge we lost.
I’ve seen everything I need to see.
You’ve got a mouth full of excuses
Put my patience to the test.
Don’t waste your breath!
Don’t waste your breath.
I’ve already seen the scales beneath your skin.
You’re a snake in the grass,
there’s no need to pretend.
I’ll keep fighting the fight without you
I’ll be better off.
You just fueled all the fire I used to burn each bridge we lost.
Fake!
Fake!
No I’m not part of your game.
Snake!
Snake!
I’ve had all I can take.
Показ моїх намірів може змінити всю різницю.
Тож дозвольте мені бути дуже ясним, коли я скажу це:
Я не хочу, щоб ти був тут.
Спишіть мене!
Як тінь, ти зникаєш.
Я не маю часу залишатися
і вислухати ваше прохання.
зачекай,
Я думаю, що вам пора знайти, що ви повернулися додому.
ніколи не відчував моменту, коли не відчував себе самотнім.
Підробка!
Підробка!
Ні, я не учасник твоєї гри.
Змія!
Змія!
Я мав усе, що міг взяти.
Я продовжу боротися без тебе
Мені буде краще.
Ви щойно розпалили весь вогонь, яким я спалив кожен міст, який ми втратили.
Все, що ти думаєш, що знаєш про мене,
буде не що інше, як спогад.
Спишіть мене!
Як тінь, ти зникаєш.
Я не маю часу залишатися
і вислухати ваше прохання.
це,
це момент, про який ви пошкодуєте.
лежати,
витрачати свій труп кожною брехнею, яку ви сказали.
Підробка!
Підробка!
Ні, я не учасник твоєї гри.
Змія!
Змія!
Я мав усе, що міг взяти.
Я продовжу боротися без тебе
Мені буде краще.
Ви щойно розпалили весь вогонь, яким я спалив кожен міст, який ми втратили.
Я бачив усе, що мені потрібно було побачити.
У вас повний рот виправдань
Випробуйте моє терпіння.
Не витрачайте подих!
Не витрачайте подих.
Я вже бачив лусочки під твоєю шкірою.
Ти змія в траві,
не потрібно прикидатися.
Я продовжу боротися без тебе
Мені буде краще.
Ви щойно розпалили весь вогонь, яким я спалив кожен міст, який ми втратили.
Підробка!
Підробка!
Ні, я не учасник твоєї гри.
Змія!
Змія!
Я мав усе, що міг взяти.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди