
Нижче наведено текст пісні Naame , виконавця - Farshad з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Farshad
هی بیاین اینجا بیاین اینجا
به گذشتتون نامه بنویسین
قول میدم به دستتون میرسه
باورتون نمیشه امتحانش مجانیِ
وقتی که اینو میخونی من توو زمانی دورم
یخبندونم دور از بهاری بودن
بویی به مشامم میرسه که حس میکنم غرق خونم
ولی توو دنیای تو مث نردبونم
منو ندیدی و نمیشناسی ولی میخوای مثِ من شی
من پر از خاطره هایی أ توئم
تموم روز هات روی تنم تتوئن
نتونستم ترک کنم حسرتتو نخورم
دلم خوشه یه روزی دنیای بدون تو ولم کنه
نهال خوش روزگارت حالا درخت شده
و این قصه خوندن داره
حال و هوای هوس تشنه بودن داره
به اینجا رسیدنم نبوده تقصیرِ
چپ یا ستاره ها حاکی با تاریکی درگیره
جوابا توو ترافیکِ حادثه ها گمن
سوال ها دلیل طرح فاصله ها شدن
تو نقش اول نمایش درام تراژیکی
به قلم خودتی درست و غلط و قبر کفن خودتی
سپیده ی سرگردونی به دنیال صبحتی
توو آسمونایی بی طلوع
مسافر ابرا گاهی مرطوب گاهی میباری
غصه نخور اسلحه تاب و توان شلیکتو نداره
باروتتو حفظ کن غصه نخور
به دستور پادشاه سرزمین بزدلان
نترسیدن گناهه توبه نکن خودتو نکش
صفی توو انتظارن از روحت تغذیه کنن واسشون
لقمه نشو!
وقتی که نزدیک میشی به واژگونی
آجرهای ریخته خوشحال میشن کنارشونی
استواری فقط ادای دیوارای ریختس
اونا نمیخوان ببین که تو یه ساختمونی
تو از سنگ ریزه های ریخته ی کوه امید
کاخی خواهی ساخت به نام ناامیدی
کج و مَعوج آسیب دیده ی حبس زندان عادت
ولی نیازمند سقف واسه ادامه دادن
کور کن پنجره های دیوار کاخ تو
مکنده های درون از بیرون میان سراغ تو
درو باز کن ولی فقط واسه کسی که
از پشت دیوار دید روشنیِ چراغتو
انزجارت حاکی از صدماته
یا صدمات راوی انزجارت
привіт іди сюди іди сюди
Напишіть листа своєму минулому
Обіцяю, ти його отримаєш
Ви не можете повірити, що спробувати це безкоштовно
Коли ви читаєте це, я далеко
Мій мороз ще далеко до весни
Я відчуваю запах, який змушує мене відчувати, що я тону в крові
Але у вашому світі я як драбина
Ти мене не бачив і не знаєш, але хочеш бути схожим на мене
Я сповнений спогадів про тебе
Весь твій день витатуйований на моєму тілі
Я не міг піти, не пошкодувавши про тебе
Я хотів би одного дня побачити світ без тебе
Саджанець ваших добрих часів тепер став деревом
І цю історію треба прочитати
Він відчуває спрагу
Я не винен, що потрапив сюди
Ліва частина або зірки вказують на те, що вона пов'язана з темрявою
Відповіді губляться в трафіку аварій
Питання є причиною малювання пропусків
У головній ролі трагічної драми
Правда і зло власним пером і могилою власного савана
Світанок мандрів, Данял Собхті
Ти небо без сходу
Хмари, часом волого, часом дощ
Не сумуй, пістолет не має сили, щоб тебе вистрілити
Бережіть порох, не сумуйте
За наказом короля країни боягузів
Не боятися - гріх, не кайся, не вбивай себе
Ваша лінія чекає, поки вони нагодують вашу душу
Не кусайте!
Коли ви наблизилися до перекидання
Падаючі цеглини раді бути поруч з ними
Міцність - це лише продуктивність стін Riches
Вони не хочуть, щоб ви бачили, що ви будівля
Ти з камінчиків гори надії
Ви побудуєте палац в ім'я відчаю
Криве й криве, пошкоджене ув’язненням звички
Але для продовження потрібен дах
Засліплюй вікна стіни свого палацу
Присоски приходять до вас ззовні
Відчиніть двері, але тільки тому, хто
Він побачив світло твого світла з-за стіни
Відраза свідчить про травму
або травми оповідача від огиди
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди