
Нижче наведено текст пісні 1849 , виконавця - Far From Finished з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Far From Finished
Welcome to California son
This is where men are made
Grab yourself a pick and a shovel
If you’ve got the will
We’ve got the way
In eighteen forty-nine you saw the gold with your own two eyes
You scavenge for something that shines like the son
You ravage through dirt and the greed and the blood
You came for the metals now you’re remembered in stone
You can’t see the sun is going down on you
You’re a crook you’re a gambler it’s all for their sake
You lost it all you gave them all they could take
Don’t know where you are you don’t know where you’ve been
It’s a race 'till your death that you’ll never win
It’s a place and a time you’re bought and sold
You’ll see that you’re not worth your weight in gold
Is this your better way
You watch the California sun go sinking down into the bay
Is this your better way
You watch the California sun steal all your dreams away
The saloons and the gambling the whore house hotels
They’re lit up all night by their own private hells
Now a broken man so far from his home
It now comes to this he stands drunk and alone
Without a dime to your name or one ounce of fame
It’s time to die now who do you blame
Ласкаво просимо до Каліфорнії, синку
Саме тут створюються чоловіки
Візьміть кирку й лопату
Якщо у вас є бажання
У нас є шлях
У вісімнадцять сорок дев’ятому ви бачили золото своїми очима
Ти шукаєш щось, що сяє, як син
Ви спустошуєте через бруд, жадібність і кров
Ви прийшли за металами, тепер вас пам’ятають у камені
Ви не можете бачити, як сонце заходить за вами
Ти шахрай, ти гравець, це все заради них
Ви втратили все, що дали їм усе, що вони могли взяти
Не знаєш, де ти, ти не знаєш, де ти був
Це гонка до самої смерті, яку ти ніколи не виграєш
Це місце й час, коли вас купують і продають
Ви побачите, що не на вагу золота
Це ваш кращий спосіб
Ви спостерігаєте, як каліфорнійське сонце занурюється в затоку
Це ваш кращий спосіб
Ви спостерігаєте, як каліфорнійське сонце краде всі ваші мрії
Салуни та азартні ігри, готелі для повії
Усю ніч вони освітлені їхніми приватними пеклами
Зараз зламаний чоловік так далеко від свого дому
Тепер дійшло до того, що він стоїть п’яний і один
Без жодної копійки для вашого імені чи однієї унції слави
Настав час померти, кого ви звинувачуєте
Far From Finished • 2005
Far From Finished • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди