Нижче наведено текст пісні Fighting For Air , виконавця - Far East Movement, Vincent Frank з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Far East Movement, Vincent Frank
Air, Air
Air, A-air
Air, Air
Air, A-air
Yea, yea
I never let love in, I left it on the dresser
I never let love leave an impression
But like a fingerprint now I found you at my fingertips
And I just wanna text you every second
You’re always on my mind like reflections on my shades
I gotta look away cause I could stare at you for days
I can give you every millisecond every day
(You, you)
You can’t buy the time that I can give away
I’m not gonna lie I want your body
But I know there’s more than just your body
I don’t want you with just somebody
Ima let you know
I need to sit down girl
Cause I can’t breathe
You take my breath away from me
Ooh girl can’t you see
What you’ve done to me
You take my breath away from me
You got me, got me fighting for air, air
You got me, got me fighting for air, a- air
Yea, yea, yea
My life isn’t measured by the breaths I take
But the moments with you that take my breath away
I don’t need you in heels but I need your head over
Come a little closer
Rest your head up on my shoulder
(You, you)
Now you got me smiling
Blown cover
Face with them cupcakes
No butter
They say love is blind but
You’re so fine
If I keep you in my life I’d never close my eyes
I’m not gonna lie I want your body
But I know there’s more than just your body
I don’t want you with just somebody
Ima let you know
I need to sit down girl
Cause I can’t breathe
You take my breath away from me
Ooh girl can’t you see
What you’ve done to me
You take my breath away from me
You got me, got me fighting for air, air
You got me, got me fighting for air, a- air
Hold up
Lemme take a breath
Suffocating
Is there any time left for love?
Le-Lemme take a breath
Suffocating
Is there any time left?
I need to sit down girl
Cause I can’t breathe
You take my breath away from me
Ooh girl can’t you see
What you’ve done to me
You take my breath away from me
You got me, got me fighting for air, air
You got me, got me fighting for air, a-air
You got me, got me fighting for air, air
You, you, you, got me, got me fighting for air, a-air
Повітря, Повітря
Повітря, А-повітря
Повітря, Повітря
Повітря, А-повітря
так, так
Я ніколи не впускав кохання, я залишив на комоді
Я ніколи не дозволяю коханню справляти враження
Але тепер, як відбиток пальця, я знайшов тебе під рукою
І я просто хочу писати вам щосекунди
Ти завжди в моїй думці, як відображення на моїх відтінках
Я мушу відвести погляд, бо можу дивитися на тебе цілими днями
Я можу дати вам кожну мілісекунду щодня
(Ти, ти)
Ви не можете купити час, який я можу віддати
Я не буду брехати, я хочу твоє тіло
Але я знаю, що це не тільки твоє тіло
Я не хочу, щоб ти був лише з кимось
Іма дала вам знати
Мені потрібно сісти, дівчино
Бо я не можу дихати
Ти забираєш у мене дих
Ой дівчино, ти не бачиш
що ти зробив зі мною
Ти забираєш у мене дих
Ви отримали мене, змусили мене боротися за повітря, повітря
Ти отримав мене, змусив мене боротися за повітря, повітря
Так, так, так
Моє життя не вимірюється вдихами, які я роблю
Але моменти з тобою, від яких у мене перехоплює подих
Ти мені не потрібен на каблуках, але мені потрібна твоя голова
Підійди ближче
Покладіть свою голову на моє плече
(Ти, ти)
Тепер ти мене посміхнувся
Продув чохол
Зустрічайте з ними кекси
Без масла
Кажуть, що любов сліпа, але
у вас так добре
Якщо я зберігаю тебе у своєму житті, я ніколи не заплющу очі
Я не буду брехати, я хочу твоє тіло
Але я знаю, що це не тільки твоє тіло
Я не хочу, щоб ти був лише з кимось
Іма дала вам знати
Мені потрібно сісти, дівчино
Бо я не можу дихати
Ти забираєш у мене дих
Ой дівчино, ти не бачиш
що ти зробив зі мною
Ти забираєш у мене дих
Ви отримали мене, змусили мене боротися за повітря, повітря
Ти отримав мене, змусив мене боротися за повітря, повітря
Затримайтеся
Дозвольте мені зробити вдих
Задушливий
Чи залишився час для кохання?
Ле-Лемм зроби вдих
Задушливий
Чи залишився час?
Мені потрібно сісти, дівчино
Бо я не можу дихати
Ти забираєш у мене дих
Ой дівчино, ти не бачиш
що ти зробив зі мною
Ти забираєш у мене дих
Ви отримали мене, змусили мене боротися за повітря, повітря
Ви отримали мене, змусили мене боротися за повітря, повітря
Ви отримали мене, змусили мене боротися за повітря, повітря
Ти, ти, ти, отримав мене, змусив мене боротися за повітря, повітря
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди