
Нижче наведено текст пісні Гримёрка , виконавця - Фантастика з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Фантастика
А за окном опять мороз,
Сегодня Старый Новый Год.
Сегодня я все домой принес,
А завтра — выкину в окно.
Теперь стоишь ты у окна,
Ты куришь, а я весь вечер сплю.
А за стеклом уже весна,
То время, что я так люблю.
Но если я скажу, что мне нужно,
Вряд ли кто-нибудь мне поверит,
Глядя как я деньги считаю в гримерке,
И с каждым днем немножко толстею.
Смотри, как все кивают мне,
Я улыбаюсь им в ответ.
И есть не хочется совсем,
И есть «халявный» Интернет.
Если я скажу, что мне нужно,
Вряд ли кто-нибудь мне поверит,
Глядя, как тружусь я на «конвейере»,
Я самый модный и самый красивый.
© «Фантастика» — «Быть артистом?!», 2004 г.
А за вікном знову мороз,
Сьогодні Старий Новий Рік.
Сьогодні я все додому приніс,
А завтра — викину у вікно.
Тепер стоїш ти, біля вікна,
Ти куриш, а я весь вечір сплю.
А за склом уже весна,
Той час, що я так люблю.
Але якщо я скажу, що мені потрібно,
Навряд чи хтось мені повірить,
Дивлячись як я гроші вважаю в гримерці,
І з кожним днем трошки товстішаю.
Дивись, як усі кивають мені,
Я посміхаюся ним у відповідь.
І є не хочеться зовсім,
І є «халявний» Інтернет.
Якщо я скажу, що мені потрібно,
Навряд чи хтось мені повірить,
Дивлячись, як працюю я на «конвеєрі»,
Я наймодніший і найкрасивіший.
© «Фантастика» — «Бути артистом?!», 2004 р.р.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди