
Нижче наведено текст пісні Over , виконавця - Fantastic Mr Fox з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fantastic Mr Fox
Petey: 'Bout a handsome little fox let me sing you folks a yarn.
/ Hey, diddle-dee daddle-da doddle-do doodle-dum!
/ 'Twas a splendid little
feller full of wit 'n' grace 'n' charm.
/ Say, zippy-zee zappa-za yappy-yo
doodle-dum!
/ Well, like any little critter needin' vittels for his littl’uns,
/ Well, he stole, and he cheated, and he lied just to survive.
/ With a
doodle-dum diddle-die doddle-diddle doodle-dum!
Other singers: Doodle-dum diddle-die doddle-diddle doodle-dum!
Petey: Zippy-zo zippy-zay zippy-zappy zoopy-zee!
Other singers: Zippy-zo zippy-zay zippy-zappy zoopy-zee!
Petey: Doo-dah doo-day day…
Petey: Let me take a little tick now to color in the scene: / 'Cross the valley
lived three yokels name of Boggis, Bunce, and Bean.
/ Now these three crazy
jackies had our hero on the run.
/ Shot the tail off the cuss with a
fox-shootin' gun.
/ But that stylish little fox was as clever as a whip / Dug
as quick as a gopher that was hyper-ack-a-tive
Other singers: Yeah!
Petey: Now those three farmers sit 'twhere there’s a hole 'twas once a hill.
/ Singin' diddle-dee daddle-da doddle-do doodle-dum!
/ And as far as I can
reckon they’re a-settin' up there still.
Singin' zippy-zee zappa-za yappy-yo…
Franklin Bean: What are you singing, Petey?
Petey: Just… just making it up as I went- as I went along, really
Franklin Bean: That’s just weak songwriting.
You wrote a bad song, Petey!
Піті: «Щодо гарного маленького лиса, дозвольте мені заспівати вам, люди, пряжу.
/ Гей, діддл-ді даддл-да доддл-до дудл-дум!
/ «Це було чудове маленьке
хлопець, сповнений розуму й витонченості та чарівності.
/ Скажи, zippy-zee zappa-za yappy-yo
дудл-дум!
/ Ну, як будь-яке маленьке створіння, яке потребує віттелів для своїх маленьких,
/ Ну, він вкрав, і він обманював, і він брехав, щоб вижити.
/ З
doodle-dum doddle-die doddle-diddle doodle-dum!
Інші співаки: Doodle-dum diddle-die doddle-diddle doodle-dum!
Піті: циппі-зо циппі-зай циппі-цаппі зупі-зі!
Інші співаки: Zippy-zo zippy-zay zippy-zappy zoopy-zee!
Піті: Ду-да-ду-день день...
Піті: Дозвольте мені зробити маленьку галочку, щоб розфарбувати сцену: / «Пересічи долину»
жили три молоді люди на ім’я Боггіс, Банс і Бін.
/ Тепер ці троє божевільні
Джекі змусив нашого героя втекти.
/ Вистрілив хвіст з лайки з a
рушниця для стрільби по лисицях.
/ Але цей стильний маленький лис був розумний, як батіг / Дуг
такий же швидкий, як ховрашок, який був гіперактивним
Інші співаки: Так!
Піті: Тепер ці троє фермерів сидять там, де є яма, а колись пагорб.
/ Singin' diddle-dee daddle-da doddle-do doodle-dum!
/ І наскільки я можу
вважаю, що вони все ще там.
Співаючи zippy-zee zappa-za yappy-yo…
Франклін Бін: Що ти співаєш, Піті?
Піті: Просто… просто вигадую по ходу – справді по ходу
Франклін Бін: Це просто слабке написання пісень.
Ти написав погану пісню, Піті!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди