No Será - Fangoria

No será porque los años son

Cada vez más cortos

Que he tenido a veces la intención

De atrapar el tiempo con las manos

No será porque los días son

Cada vez más largos

Que he dejado de llevar reloj

Por no mirarlo demasiado

Y no será

Porque tú te hayas marchado

Y no será, no será

Porque ya no estás aquí

Sé que no será

Porque no me has perdonado

Y no será, no será

Porque ya no soy feliz

No será porque la luna está

Siendo investigada

Que las noches se hacen tan oscuras

Que no me visitas ya ni en sueños

No será alergia primaveral

O tristeza de verano

En otoño siempre me pongo mal

Y en invierno igual porque se acaba el año

Y no será

Porque tú te hayas marchado

Y no será, no será

Porque ya no estás aquí

Sé que no será

Porque no me has perdonado

Y no será, no será

Porque ya no soy feliz

(Y no, y no, y no

No será

Y no, y no, y no, y no

Porque ya no soy feliz, feliz)

Не буде, бо роки є

стає коротшим

Що я іноді мав намір

Про те, щоб ловити час своїми руками

Не буде, бо дні є

стає довше

Що я перестав носити годинник

за те, що не дивився на це занадто багато

і не буде

Тому що ти пішов

І не буде, не буде

тому що тебе більше тут немає

Я знаю, що не буде

бо ти мені не пробачила

І не буде, не буде

Бо я вже не щасливий

Не буде, тому що місяць є

розслідується

Що ночі стають такими темними

Що ти мене більше не відвідуєш навіть уві сні

Це не буде весняна алергія

Або літній блюз

Восени я завжди хворію

А взимку те саме, бо рік закінчився

і не буде

Тому що ти пішов

І не буде, не буде

тому що тебе більше тут немає

Я знаю, що не буде

бо ти мені не пробачила

І не буде, не буде

Бо я вже не щасливий

(І ні, і ні, і ні

Не буде

І ні, і ні, і ні, і ні

Тому що я вже не щасливий, щасливий)