
Нижче наведено текст пісні Barna , виконавця - Falsalarma, Tito з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Falsalarma, Tito
Yeah, sí
Es Lil Trapy, Falsalarma…
Barna Files, 2006
Yeah!
Barna… (en el centro)
Yo vivo en Barna (en el centro)
Donde quiera que esté
Siempre pienso en volver
Yo vivo en Barna (va así)
Vivo en Barna, el orgullo pesa en mi espalda
Mi ilusión es tirar la estatua de Colón al agua
Entre, guiris, palomas y tiendas de souvenir
Hay más ratas que personas y no es un decir
No es Jauja, es fauna
1.500 yankis en el Jamboree podrían ser pa' ti un trauma
Pueden verlo como una jaula
Donde a tu cuerpo le faltan poros
Para que el sudor salga listo para hervir
El público aquí no es indeciso
Pasta no es compromiso
No conocen grupos con los que crecimos ¡Ja!
La mierda está ahí fuera, vergüenza
Erik Sermon sonreía ante un aforo de cincuenta
En KRS éramos más, está claro
Pero no lo suficiente para el rap que representa
No mientas, llevan en esto más de dos años
Y no es normal no darse cuenta
De la esencia con la que nos forjamos
Reclamo, exhalo, un calo, pásalo
Pa' los que estamos calvos
Por tantos palos dados en falso ¡Ploh!
El listón está alto
Y el más alto aquí es el de los «Dalton»
De infarto, pasa otro calo, parto
Y por el camino sólo encuentro clavos
Con los que tropezar, por eso me marco estos párrafos
Paz pa to’s, pasión, más calor, ilusión, campeón
Son sólo consejos por un módico precio, el confort
Por vos, no por comportarme como un Dios
Somos socios entre biombos y ritmos funk
Pon.
la cara y la mejilla donde quieras
Es difícil apartar esta galleta, ostión, yo
Yeah…
Respeto en general
Aquí cada uno se flipa a su puta bola (te quiero Barcelona)
Cada cual tiene su onda
Sed bienvenidos a
Barna… (en el centro)
Yo vivo en Barna (en el centro)
Donde quiera que estés
Campale, Sabadell
Yo vivo en Barna (Hey, Vanila)
Tráeme ese ritmo y lo fluyo
Tráeme ese mc de primera que aquí lo sustituyo
Tráeme ese bloc, ese bolígrafo y construyo
Aquí cada perro se relame su capullo
Hoy todo el puto mundo va a lo suyo, es lo suyo
Todo el puto mundo es muy suyo y me incluyo
Y por eso puedo hablar de Barna con orgullo
Aquí hay diversidad de estilos, todos muy diferentes al tuyo
Por eso empuño un micro y fluyo, y nunca rehuyo
Y si hay un bolo, voy y contribuyo
Por eso de que puedan respetar lo tuyo
Antes siempre debes apoyar y respetar lo suyo
Es ley de vida, verdades como puños
Dedicadas al país de las porteras y murmullos
Donde vamos de ciudad en ciudad
Con ganas ya de regresar a la ciudad condal
Motivo principal y más en época estival, me flipa este percal
Barna esáa pintada de un color que no es nada normal
Así que pilla ronda Litoral y vente pa' esta zona
Aquí Colón está pinta’o de blanca mierda de paloma
Que no se tome a broma ni una coma si entienden mi idioma
Barna recibió el diploma y la corona por su aroma
Y por su originalidad
Y su edificio con forma de polla en la zona de Glorias
Aquí el rap tiene su historia, hagan memoria
El «Hecho, es Simple» fue de 7 Notas, no hubo escapatoria
Hoy somos muchos ya con nuestra trayectoria
Que pusimos Barcelona en el mapa de forma notoria
La gloria, no es salir de la miseria
La gloria es que siga fluyendo esta ciudad por mis arterias
Ya que aquí se curra duro por esta materia
Y nos encanta Barcelona, aunque vivamos en la periferia
Barna… (en el centro)
Yo vivo en Barna (en el centro)
Al Este del Valle es
La mierda sale fresh
Yo vivo en Barna (en el centro)
Tráelo aquí (en el centro)
Tráelo aquí (en el centro)
Sabadell, Tarrasa (tráelo aquí)
Ese es el centro nen… no lo olvides
Que luego no digan que no hacemos
Beats aquí calientes… yeah!
так Так
Це Ліл Трапі, помилкова тривога...
Файли Барни, 2006
так!
Барна… (у центрі)
Я живу в Барні (центр міста)
де б ти не був
Я завжди думаю про повернення
Я живу в Барні (це виглядає так)
Я живу в Барні, гордість тяжіє на спину
Мрію кинути статую Колумба у воду
Між ними іноземці, голуби та сувенірні лавки
Щурів більше, ніж людей, і це не означає
Це не Джауджа, це фауна
1500 янкі в Джамборі можуть стати для вас травмою
Вони можуть бачити це як клітку
Де вашому тілу бракує пір
Щоб піт вийшов готовий до кипіння
Публіка тут не є нерішучою
Макарони не є компромісом
Вони не знають груп, з якими ми виросли з Ха!
Лайно там, ганьба
Ерік Сермон усміхнувся з п’ятдесяти
У КРС нас було більше, зрозуміло
Але не достатньо для репу, який він представляє
Не бреши, вони цим займаються більше двох років
І не помітити це ненормально
Суть, з якою ми підроблені
Я стверджую, видихаю, жар, передаю його
Для тих із нас, хто лисий
За стільки паличок, даних у фальшивому Пло!
планка висока
А найвищий тут "Далтон"
Від інфаркту ще жар проходить, я народжу
А по дорозі знаходжу тільки цвяхи
Ті, про які можна спотикатися, тому я позначаю ці абзаци
Спокій, пристрасть, більше тепла, ілюзія, чемпіон
Це лише порада за невелику ціну, комфорт
Для вас, а не для того, щоб поводитися як Бог
Ми є партнерами між екранами та ритмами фанку
Поставте.
обличчя і щоки там, де ви хочете
Важко відкинути цей крекер, устрице, я
так...
повага загалом
Тут усі злякалися від його проклятого м'яча (я люблю тебе, Барселона)
У кожного своя хвиля
Ласкаво просимо до
Барна… (у центрі)
Я живу в Барні (центр міста)
Де б ти не був
Кампале, Сабадель
Я живу в Барні (Гей, Ваніла)
Принеси мені цей удар, і я потічу його
Принесіть мені того першокласного mc, я заміню його тут
Принеси мені ту блокноту, ту ручку, і я буду будувати
Тут кожен собака облизує свій кокон
Сьогодні весь проклятий світ йде своїм шляхом, це їм
Весь проклятий світ дуже твій, і я включаю себе
І тому я можу з гордістю говорити про Барну
Тут є різноманітність стилів, які дуже відрізняються від ваших
Тому я беру мікрофон і пливу, і я ніколи не ухиляюся
А якщо є болюс, я йду і вношу
Тому вони можуть поважати те, що твоє
По-перше, ви завжди повинні підтримувати і поважати те, що є у них
Це закон життя, істини, як кулаки
Присвячується країні воротарів і шепоту
Куди ми ходимо від міста до міста
З нетерпінням чекаю повернення до Барселони
Основна причина і навіть більше влітку, ця бязь мене лякає
Барна пофарбована в незвичайний колір
Тому обійти узбережжя і приїхати в цю область
Тут Колон намальований у білому голубиному лайні
Не беріть жарт чи кому, якщо вони розуміють мою мову
За аромат Барна отримав диплом і корону
І за його оригінальність
І його будівля у формі півня в районі Глоріас
Тут реп має свою історію, пам’ятайте
«Готово, все просто» складало 7 нот, виходу не було
Сьогодні нас багато вже зі своєю траєкторією
Що ми ставили Барселону на карту горезвісним чином
Слава не виходить із біди
Слава в тому, що це місто продовжує текти моїми артеріями
Так як тут вони наполегливо працюють над цією справою
І ми любимо Барселону, хоча живемо на околиці
Барна… (у центрі)
Я живу в Барні (центр міста)
На схід від долини є
Лайно виходить свіжим
Я живу в Барні (центр міста)
Принеси сюди (у центр)
Принеси сюди (у центр)
Сабадель, Тараса (принесіть сюди)
Це центр...не забувайте
Щоб потім не казали, що ми не робимо
Гарячі ритми тут… так!
Trebol Clan, Hector, Tito • 2004
Tito, Vic & Joey, Tito, Vic & Joey • 2019
Hector, Tito, Victor Manuelle • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди