
Нижче наведено текст пісні Omega , виконавця - Falsalarma з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Falsalarma
Es cierto, que casi nunca tiene miedo a nada
Que ya conoce bien el juego y sus jugadas
Desde aquella prohibida manzana
Vuelan bandadas armadas de cuervos
Siervos del mal esperando una llamada
Para mostrarle la entrada al aberno
Llevarlo al infierno
Y verlo inmerso en lo perverso
Mientras el universo queda en manos del humano
Que es quien lo construye
Se le atribuye el nombre del hombre al que lo destruye
Por tropezar mil veces en la misma piedra
Los errores se pagan por mucho que trepe cual yedra
Le sigue la fatalidad de cerca, es terca
Con un nudo en su cuerda, esquívala
Por mucho que sepas se acerca
Todo y sabiendo esto el hombre vive al limite
Participe, de esa supuesta conviccion de artifice
Se deshinibe apostando a su suerte y sigue
La muerte vive entre nosotros esperando tu declibe
Y Ella está tan segura, de que va a llevarte
Va a ganarte, que una vida de ventaja va a dejarte
Para que puedas relajarte y mofarte de la vida
Y el dia que menos lo esperes la muerte te castiga
Porque tanto mal haces y tanto mal te llega
Esa guadaña no es para ninguna siega
El hombre vive al limite y sobrepasa fronteras
La muerte no perdona y siempre llega a nuestra omega
En esta tierra, cuando el circulo siempre se cierra
La habilidad de la fatalidad no es ciega
Estate preparado en el momento menos esperado
Tarde o temprano siempre nos llega nuestra omega
Tanto mal haces, tanto mal te llega
Aunque la bondad no cuenta si le han puesto precio a tu cabeza
Defensa no existe, rezar es tonteria
Es muy triste que el destino esté escrito por un cualquiera
Tropezamos con la misma piedra
La primera pregunta es ¿por qué?
La segunda ¿Cuál de ellas me lleva?
No pienses más le digo
Dolido mendigo del vertigo
Ante la situacion de tener que irme contigo
Asi de crudo La vida eterna no existe
Junto a un ser como tu y yo
Cobayas de estudio
Es imposible detener el diluvio
No tienes solución
Por mucho que te mojes seguirás estando por dentro sucio
Es imposible luchar, las posibilidades son nulas
Solo escuchar ayuda, plantearte las dudas
Por si cambias de lugar para estar a la altura
De lo que se avecina en vidas futuras
No hay que dudar, disfruta
Me aparto si no hay logica
Vivo la vida como si fuera la ultima
Ostia tras ostia
Como si no nos quedan dos telediarios
Ella espera en silencio
Hasta que nos toque a cada uno el turno de marcharnos
Nada la frena, de nada sirve rezar
Intenta dejar la huella en esta esfera sin nada, esperar
Aunque el tiempo no lo decidas tu, sino ella
Tarde o temprano nos llegara a todos nuestra omega
En esta tierra, cuando el circulo siempre se cierra
La habilidad de la fatalidad no es ciega
Estate preparado en el momento menos esperado
Tarde o temprano siempre nos llega nuestra omega
Правда, він майже ніколи нічого не боїться
Хто вже знає гру та її грає добре
З того забороненого яблука
Летять озброєні зграї ворон
Слуги зла чекають дзвінка
Щоб показати вам вхід до аберно
забери його до біса
І побачити його зануреним у збочене
Поки всесвіт залишається в руках людини
Хто є хто його будує
Їй приписують ім'я людини, яка її руйнує
За те, що тисячу разів спіткнувся об той самий камінь
Помилки оплачуються, скільки б я не лазив, як плющ
Дум слідує за нею, вона вперта
З вузлом на мотузці ухиляйтеся від неї
Наскільки ви знаєте, це наближається
Все і знання цієї людини живе на межі
Прийміть участь у цьому передбачуваному переконанні в штучності
Він розгальмовує себе, зробивши ставку на удачу, і продовжує
Смерть живе серед нас, чекаючи твого занепаду
І вона така впевнена, що забере тебе
Це переможе вас, що все життя переваги залишить вас
Так ви можете розслабитися і посміхнутися з життя
І того дня, коли ти цього найменше очікуєш, смерть карає тебе
Тому що ви робите так багато поганого і стільки шкоди завдається вам
Та коса не для якого врожаю
Людина живе на краю і долає кордони
Смерть не прощає і завжди досягає нашої омеги
На цій землі, коли коло завжди замикається
Здатність приречення не є сліпою
Будьте готові, коли найменше очікуєте
Рано чи пізно наша омега завжди приходить
Ви робите стільки шкоди, стільки шкоди приходить до вас
Хоча доброта не в рахунок, якщо твою голову поклали ціну
Захисту не існує, молитися — нісенітниця
Дуже сумно, що долю пише будь-хто
Ми спіткнулися об один і той же камінь
Перше питання чому?
Другий, хто з них мене бере?
Не думай більше, я йому кажу
боляче жебрак запаморочення
Зіткнувшись із ситуацією, коли потрібно йти з вами
Цього грубого Вічного життя не існує
Разом із такою істотою, як ми з тобою
вивчати морських свинок
Зупинити потоп неможливо
у вас немає рішення
Скільки б ти не промок, ти все одно будеш брудним всередині
Боротися неможливо, шанси нульові
Допомагає просто слухати, ставити питання
У випадку, якщо ви поміняєтеся місцями, щоб бути на висоті
Про те, що чекає в майбутньому житті
Не потрібно вагатися, насолоджуйтесь
Я відвертаюся, якщо немає логіки
Я проживаю життя, наче воно останнє
господар за господарем
Ніби в нас не залишилося двох випусків новин
Вона мовчки чекає
Поки не настане черга кожного з нас піти
Її ніщо не зупиняє, немає сенсу молитися
Спробуйте нічим залишити знак на цій сфері, почекайте
Хоча час вирішуєте не ви, а вона
Рано чи пізно наша омега дійде до нас усіх
На цій землі, коли коло завжди замикається
Здатність приречення не є сліпою
Будьте готові, коли найменше очікуєте
Рано чи пізно наша омега завжди приходить
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди