Musas - Falsalarma

Musas - Falsalarma

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:03

Нижче наведено текст пісні Musas , виконавця - Falsalarma з перекладом

Текст пісні Musas "

Оригінальний текст із перекладом

Musas

Falsalarma

Оригінальний текст

Ya sé que nada de esto es fácil

Que todo implica un sacrificio y nada es gratis

Que hay vida más allá de esa pantalla táctil

Que llevo el verso por bandera

Y sé que merece la pena lo que doy si alguno lo espera

David da líneas de vida sincera

Soy una abeja obrera en un panal sin cera

Se alejan los recuerdos y las letras

Son tantos y tantas que no recuerdo la primera

Escribo nuevas ideas que ya se dieron a la fuga

Hacia otro lugar van, fugaz ante la duda, vete, me la suda

Ayer alguna se escapaba

Y hoy apunto la primera que se ocurra

Y relato ratos de una vida confusa

Voy a evitarte el escudarme en excusas

Para ti mi musa

Para quitarme esa presión y centrarme en el botón de tu blusa

Escribo sobre lo que veo

Tabaco y Senseo provoca mi alma

Si la calma produce hormigueo

Más viral de lo que creo

Y de importancia vital como un directo de jab en el boxeo

Mi mundo irreversible

Que te devuelve lo que das

Si no das, de nada sirve

Tú, cierra antes de irte

Aquí evadirse es complicado

Y cada rato lo aprovecho para abrirme

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Agradeciendo lo precario

Lamiendo mis heridas senta’o en la cocina

Fumando despacio, os leo los labios, os veo de lejos

Últimamente saco más pecho en casa que en el gimnasio

Todo tiene un precio

Antes de dar consejos aprendí

A pedir perdón, a sacar del error un trivial pursuit

A decir que no, aunque me apunten con un fusil

A no ser un inútil, a escuchar y chapar la Wii

Así es mi movie, musas

Sólo se me acercan cuando me ven débil

Cuando me ven ir hacia el fondo entre el lodo de mis lagunas

Entonces tiran de mí dejándome ready, modo escritura

Deseando que dure, pronto me quedo a oscuras

Ya que cubro el cielo con dudas que surgen

Las mejores letras cuando sufres

Si ves la luz ve, aléjate del túnel, ¡Huye!

No siempre hay un plan B a los pies de tu fe

No todas las salidas conducen hacia el Edén

Man, aprendí equivocándome

Viendo lejos lo que tenía cerca

A mi alcance, casi rozándome, ciego por ver

Ciego por echar toda esa mierda en el hoyo

De chico soñaba con alcanzar el aro

Hoy soy esclavo de mis trampas, de mis palabras

Responsable de mis actos cuando estoy en casa solo

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Ojalá estés donde esté yo

Que nunca me falte un abrazo al calor de tu pecho

Para ti mi musa

Lo nuestro durará lo que persista el destello

Переклад пісні

Я знаю, що все це не легко

Що все передбачає жертву і ніщо не дається безкоштовно

Що є життя поза сенсорним екраном

Що вірш несу, як прапор

І я знаю, що те, що я даю, варте того, якщо хтось цього очікує

Давид дарує щирі лінії життя

Я робоча бджілка в сотах без воску

Зникають спогади і листи

Їх так багато і так багато, що першого не пам’ятаю

Пишу нові ідеї, які вже в ходу

Вони йдуть в інше місце, швидкоплинні перед обличчям сумніву, йдуть геть, я пітнію

Вчора хтось утік

І сьогодні я записую перше, що трапляється

І я розповідаю моменти заплутаного життя

Я збираюся врятувати вас від того, щоб ховатися за виправданнями

для тебе моя муза

Щоб зняти цей тиск із мене і зосередитися на ґудзику на своїй блузці

Я пишу про те, що бачу

Тютюн і Senseo провокують мою душу

Якщо спокій викликає поколювання

Більш вірусний, ніж я думаю

І життєво важливий як прямий джеб у боксі

мій незворотний світ

що повертає вам те, що ви віддаєте

Якщо ви не дасте, це марно

Ви, закрийте, перш ніж піти

Тут втеча складна

І кожного разу я користуюся цим, щоб відкритися

Сподіваюся, ти там, де я

Щоб я ніколи не сумував за обіймами тепла твоїх грудей

для тебе моя муза

Наші триватимуть доти, доки буде спалах

Сподіваюся, ти там, де я

Щоб я ніколи не сумував за обіймами тепла твоїх грудей

для тебе моя муза

Наші триватимуть доти, доки буде спалах

Дякуючи прекаріям

Зализую рани, сидячи на кухні

Курячи повільно, читаю по губах, бачу здалеку

Останнім часом я більше навантажую груди вдома, ніж у спортзалі

Усе має ціну

Перш ніж давати поради, я навчився

Попросити вибачення, отримати від помилки дріб’язкову справу

Сказати «ні», хоч би на мене наставили гвинтівку

Щоб не бути марним, послухати і записати Wii

Це мій фільм, музи

Вони підходять до мене лише тоді, коли бачать, що я слабкий

Коли вони побачать, що я йду на дно серед мулу моїх лагун

Потім вони тягнуть мене, залишаючи напоготові, режим письма

Бажаючи, щоб це тривало, незабаром я залишився в темряві

Як я вкриваю небо сумнівами, які виникають

Найкраща пісня, коли ти страждаєш

Якщо ви бачите, що світло гасне, відійдіть від тунелю, втікайте!

Не завжди біля ніг вашої віри є план Б

Не всі виходи ведуть до Едему

Чоловіче, я вчився на помилках

Бачити далеко те, що було поблизу

У межах моєї досяжності, майже торкаючись мене, сліпий, щоб бачити

Осліп від кидання всього цього лайна в яму

У дитинстві я мріяв досягти обруча

Сьогодні я раб своїх пасток, своїх слів

Відповідаю за свої дії, коли я вдома один

Сподіваюся, ти там, де я

Щоб я ніколи не сумував за обіймами тепла твоїх грудей

для тебе моя муза

Наші триватимуть доти, доки буде спалах

Сподіваюся, ти там, де я

Щоб я ніколи не сумував за обіймами тепла твоїх грудей

для тебе моя муза

Наші триватимуть доти, доки буде спалах

Інші пісні виконавця:

1

Mi Legado

Blazer, Falsalarma • 2005

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди