
Нижче наведено текст пісні Arde , виконавця - Falsalarma з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Falsalarma
Si me pierdo juego a encontrarme…
Skill skill, skill skill, skill skill…
Ohhh, ¿Entiendes lo que digo?
Ohhh, ya nos conocemos
Ohhh, si voy al lío
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Si me pierdo juego a encontrarme…
¿Cuántas veces preguntaron dónde estábamos?
Que si antes éramos los putos amos, pero que ya no
Míranos, aunque ya lo hiciste de enano
Si me arrepiento de algo es de ser vago
Pero eso se acabó
Se acabó eso de esperar lo que quizás no llegue
La incertidumbre de ser o no ser como deseen
Me pasan los años como meses
Si de chico rezaba, hoy rezan por mi vuelta a las redes
A veces tuve que decir que no
Algo arrepentido pero por un mal menor
Tiran más los sentimientos que un bolígrafo
Ya no tengo el tiempo de antes
Ahora vivo con lo que más quiero
A cada avance le sigue algún retroceso
Agradezco lo que tengo, disfruto de lo que puedo
Voy y vengo y aun así o sigo viendo desde el espejo retrovisor
De lejos todo se ve mejor
Estoy arriba, capturándote a vista de dron
No, no se me pasa el arroz
A pleno fuego tengo mi propio control, estoy en el juego
Sé con lo que puedo y no espero nada nuevo
Bro, tengo lo que quiero y me conmuevo
Preparándome de nuevo pa' salir a ese ruedo
Doblo tu cuello sin mover un dedo
Porque nunca me ha costado nada hacerlo
Sólo tengo que cerrar los ojos para poder verlo
Soñando despierto y sacando todo lo que guardo dentro de este trastero
Mi tintero con más de mil peros
Me, me siguen porque sigo sonando como yo quiero
Si puedo me dejo la piel en cada verso
Y sólo sé que soy el resultado de mi esfuerzo
Ohhh, ¿Entiendes lo que digo?
Ohhh, ya nos conocemos
Ohhh, si voy al lío
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Si me pierdo juego a encontrarme…
No sé cuánto tiempo pasó desde la última vez
Si antaño hablamos, perdona mi memoria de pez
Antes podías contar conmigo, ahora sólo hasta diez
La foto de tu peor enemigo está en tu carné
No puedo desparecer y caer otra vez en esa red
He de volver al Edén
He de volver a coger lo que dejé en manos ajenas
Apenas se mantiene en pie, da pena
Para que yo gane, no hace falta que pierdas
Para estar despierto hay que soñar, abrir y cerrar puertas
Flotar como mierdas
Darle sentido a tus piernas por cada paso que se da
Mira mis canas, cada vez más viejo
Más lejos de fallos que ya no cometo
Sigo siendo ese silencio previo a la tormenta
El mensaje directo de Liam Neeson al teléfono
Mi experiencia no es el paso de los años
Es la suma de lo bueno y de lo malo acumulado
Tengo el miedo allí aparcado
No esperes que me asuste al ver que el panorama se ha quedado
Convencido porque sé lo que hago
Y te-tengo talento y una voz que me pide sacarlo
Y aunque a veces me resulte complicado
Como deshacer las maletas después de un bonito verano
Tengo mi cometido claro
¿Cuántos sacaron ideas de conciertos que habremos dado?
¿Cuántos retales desechados?
Si
¿Cuántos espacios teñidos de blanco y bien aprovechados?
Sólo le pongo tinta al verso
Dedico tiempo a la palabra y mantengo el cerebro terso
Vivo inmerso en este mar, me cuesta respirar
Cada mañana al despertar me siento más metido en esto
Ohhh, ¿Entiendes lo que digo?
Ohhh, ya nos conocemos
Ohhh, si voy al lío
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Ohhh, tiro la ropa al fuego y arde
Si me pierdo juego a encontrarme…
Якщо я заблукав, я граю, щоб знайти себе...
Уміння вміння, вміння вміння, вміння вміння…
Ой, ти розумієш, що я кажу?
Ой, ми вже знаємо один одного
Ой, якщо я потраплю в біду
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Якщо я заблукав, я граю, щоб знайти себе...
Скільки разів вони запитували, де ми?
Що якби ми були довбаними господарями раніше, а тепер ні
Подивіться на нас, хоча ви вже зробили це, будучи гномом
Якщо я про щось шкодую, то про лінь
Але це вже кінець
Більше не потрібно чекати того, що може не прийти
Невизначеність бути чи не бути, як вони хочуть
Роки проходять для мене, як місяці
Якщо я молився в дитинстві, то сьогодні вони моляться про моє повернення в мережі
Іноді мені доводилося говорити «ні».
Трохи прикро, але від меншого зла
Почуття кидають більше, ніж перо
У мене більше немає часу раніше
Тепер я живу тим, що люблю найбільше
Кожне просування супроводжується невдачею
Я ціную те, що маю, радію тому, що можу
Я приходжу та йду, а все ще або все ще бачу з дзеркала заднього виду
Здалеку все виглядає краще
Я встаю, знімаю вас у режимі дрона
Ні, я не сумую за рисом
У повному вогні я маю власний контроль, я в грі
Я знаю, що можу, і не чекаю нічого нового
Брате, я маю те, що хочу, і я зворушений
Знову готуюся вийти на ту арену
Я згинаю твою шию, не поворухнувши пальця
Тому що мені це ніколи нічого не коштувало
Мені просто потрібно закрити очі, щоб побачити це
Мрію та виймаю все, що зберігаю в цьому складі
Моя чорнильниця з понад тисячею але
Вони стежать за мною, тому що я продовжую звучати так, як хочу
Якщо я можу, я скину свою шкіру в кожному вірші
І знаю лише те, що я результат моїх зусиль
Ой, ти розумієш, що я кажу?
Ой, ми вже знаємо один одного
Ой, якщо я потраплю в біду
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Якщо я заблукав, я граю, щоб знайти себе...
Я не знаю, скільки часу минуло з останнього разу
Якщо ми говорили давно, вибач мою риб'ячу пам'ять
Раніше ти міг на мене розраховувати, тепер лише до десяти
Фото вашого найлютішого ворога є у вашому посвідченні
Я не можу зникнути і знову впасти в цю мережу
Я мушу повернутися в Едем
Я маю повернути те, що я залишив у руках інших
Ледве стоїть, шкода
Щоб я виграв, вам не потрібно програвати
Щоб бути наяву, потрібно мріяти, відкривати і закривати двері
плавати як лайно
Надавайте відчуття вашим ногам для кожного зробленого кроку
Подивіться на моє сиве волосся, яке старіє
Далі від помилок, яких я більше не роблю
Я ще та тиша перед грозою
Пряме повідомлення Ліама Нісона по телефону
Мій досвід - це не минулі роки
Це сума накопиченого хорошого і поганого
У мене там страх
Не чекайте, що я злякаюся, побачивши, що панорама залишилася
Переконаний, бо знаю, що роблю
І в мене є талант і голос, який просить мене реалізувати його
І хоча інколи мені важко
Як розпакувати речі після гарного літа
У мене чітка місія
Скільки людей отримали ідеї з концертів, які ми дамо?
Скільки клаптиків викинуто?
Так
Скільки місць пофарбовано в білий і добре використано?
Лише чорнилом наношу вірш
Я присвячую час слову і тримаю свій розум в порядку
Я живу занурена в це море, мені важко дихати
Кожного ранку, коли я прокидаюся, я відчуваю себе більш причетним до цього
Ой, ти розумієш, що я кажу?
Ой, ми вже знаємо один одного
Ой, якщо я потраплю в біду
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Ой, я кидаю одяг у вогонь, і він горить
Якщо я заблукав, я граю, щоб знайти себе...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди