
Нижче наведено текст пісні Guillotine IV (the Final Chapter) , виконавця - Falling In Reverse з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Falling In Reverse
My heart is on fire again
From the depths of hell and it swallows me in All the demons are all in my head
And they’re pulling me in, pulling me in Here I go Sinking below, sinking below
All I know
Fading away, fading away from me now
This can’t be happening
I’ve watch my whole world fall apart
So long farewell to the best of me
(It's so far away)
Coz I’m my own worst enemy
(And it’s so hard to say)
There’s no way out
(And you are way too late)
Say goodbye to the rest of me
(The best of me)
Bound by the demons they doubt me (doubt me)
My whole world is around me is drowning (drowning)
and the demons I hate
Are the monsters I always create
My heart is on fire again
From the depths of hell and it swallows me in The demons are all in my head
And they’re pulling me in, pulling me in This can’t be happening
I’ve watch my whole world fall apart
So long farewell to the best of me
(It's so far away)
Coz I’m my own worst enemy
(And it’s so hard to say)
There’s no way out
(And you are way too late)
Say goodbye to the rest of me
(The best of me)
MOOOOOOOOOO!
(it's actually MOVE!)
So long farewell to the best of me
(It's so far away)
Coz I’m my own worst enemy
(And it’s so hard to say)
There’s no way out
(And you are way too late)
Say goodbye to the rest of me
(The best of me)
Моє серце знову палає
З глибин пекла, і воно поглинає мене в Усі демони всі в моїй голові
І вони втягують мене, втягують мене. Ось я йду. Тону внизу
Все, що я знаю
Зникає, зникає від мене зараз
Такого не може статися
Я бачу, як весь мій світ руйнується
Так довго прощайся з найкращим із мене
(це так далеко)
Тому що я сам собі найлютіший ворог
(І це так важко сказати)
Немає виходу
(І ти занадто пізно)
Попрощайтеся з рештою мною
(Найкращий із мене)
Зв'язані демонами, вони сумніваються в мені (сумніваються в мені)
Мій весь світ навколо мене тоне (тоне)
і демонів, яких я ненавиджу
Це монстри, які я завжди створюю
Моє серце знову палає
З глибин пекла, і воно поглинає мене в демони всі в моїй голові
І вони втягують мене, втягують мене. Цього не може бути
Я бачу, як весь мій світ руйнується
Так довго прощайся з найкращим із мене
(це так далеко)
Тому що я сам собі найлютіший ворог
(І це так важко сказати)
Немає виходу
(І ти занадто пізно)
Попрощайтеся з рештою мною
(Найкращий із мене)
МОООООООО!
(Насправді це РУХ!)
Так довго прощайся з найкращим із мене
(це так далеко)
Тому що я сам собі найлютіший ворог
(І це так важко сказати)
Немає виходу
(І ти занадто пізно)
Попрощайтеся з рештою мною
(Найкращий із мене)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди