
Нижче наведено текст пісні Grand Finale , виконавця - Fake Problems з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Fake Problems
There is still hope for us*
There is no reason to be afraid.
This could be the grand finale.
This could be my big escape.
I had it all figured out then it washed away
Out to the Gulf in a green flash haze
Take it or leave it
Take it or leave it
I’ll have it all figured out
when a single day
This dim light turns to a raging blaze
Then I’ll believe it
That’s when I’ll believe it
And now this room is getting smaller
I don’t recognize anyone in any of these pictures
Where is the rage?
Where did all the anger go?
How can we take any more indifference?
You know I am so overjoyed
That this bridge is burning down
Into the water and into your lungs
Let it all just sink straight down
You know I am so overjoyed
That this bridge is burning down
Into the water and into your lungs
Let it all just sink straight down
I had it all figured out then it washed away
Out to the Gulf in a green flash haze
Take it or leave it
Take it or leave it
I’ll have it all figured out
when a single day
This dim light turns to a raging blaze
Then I’ll believe it
That’s when I’ll believe it
На нас ще є надія*
Немає причин боятися.
Це може бути грандіозний фінал.
Це може бути моїм великим втечею.
Я усе врахував, а потім змив
У затоці в зеленому спалаху серпанку
Прийняти його або залишити його
Прийняти його або залишити його
Я все з’ясую
коли один день
Це тьмяне світло перетворюється на виразне полум’я
Тоді я повірю
Ось тоді я в це повірю
А тепер ця кімната стає менше
Я нікого не впізнаю на жодній із цих фотографій
Де лють?
Куди подівся весь гнів?
Як ми можемо витримати більше байдужості?
Ви знаєте, я такий щасливий
Що цей міст горить
У воду і в легені
Нехай усе просто опускається вниз
Ви знаєте, я такий щасливий
Що цей міст горить
У воду і в легені
Нехай усе просто опускається вниз
Я усе врахував, а потім змив
У затоці в зеленому спалаху серпанку
Прийняти його або залишити його
Прийняти його або залишити його
Я все з’ясую
коли один день
Це тьмяне світло перетворюється на виразне полум’я
Тоді я повірю
Ось тоді я в це повірю
Fake Problems • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди