Armahan Kulku - Faey

Täst' on kulta kulkenunna

Täst' on mennyt mielitietty

Tästä armas astununna

Valkia vaeltanunna

Täss' on astunut aholla

Tuoss' on istunut kivellä

Kivi on paljon kirkkahampi

Paasi toistansa parempi

Kangas kahta kaunihimpi

Lehto viittä leppiämpi

Korpi kuutta kukkahampi

Koko metsä mieluisampi

Tuon on kultani kulusta

Armahani astunnasta

Tuon on kultani kulusta

Armahani astunnasta

English:

Here my darling walked

Here went my boast and delight

Here my darling stepped

Pafely roamed

Here she walked in the glade

There she sat on a bluff

The rock is now far fairer

The boulder better than another

The moor more delightly than two others

The grove lovelier than five others

The bog more flowery than six

The whole forest more delightful

From my darlings wandering

From my darlings stepping

From my darlings wandering

From my darlings stepping

Ось золото процесії

Це зникло

Це прекрасний крок

Білий мандрівник

Тут він вступив

Це сидіти на камені

Камінь набагато яскравіший

Прапори кращі один за одного

Тканина дві найкрасивіші

Гай пологийший

Ворон з шістьма квітковими зубами

Весь ліс приємніший

Це про моє золото

Моя кохана

Це про моє золото

Моя кохана

англійська:

Тут гуляла моя Мила

Ось і пішла моя хвала і захоплення

Тут ступив мій Любий

Пафели бродили

Ось вона гуляла на галявині

Там вона сиділа на обриві

Камінь тепер набагато справедливіший

Боулдер кращий за інший

Мавр приємніше за двох інших

Гай прекрасніший за п'ять інших

Болото квітніше шести

Весь ліс чудовий

Від коханих блукаючих

Від коханих ступаючи

Від коханих блукаючих

Від коханих ступаючи