Rimini - Fadi

Teresa ha gli occhi secchi

Guarda verso il mare

Per lei figlia di pirati

Penso che sia normale

Teresa parla poco

Ha labbra screpolate

Mi indica un amore perso

A Rimini d’estate

Lei dice bruciato in piazza

Dalla santa inquisizione

Forse perduto a Cuba

Nella rivoluzione

O nel porto di New York

Nella caccia alle streghe

Oppure in nessun posto

Ma nessuno le crede

Rimini, Rimini

E Colombo la chiama

Dalla sua portantina

Lei gli toglie le manette ai polsi

Gli rimbocca le lenzuola

«Per un triste Re Cattolico — le dice

Ho inventato un regno

E lui lo ha macellato

Su di una croce di legno

E due errori ho commesso

Due errori di saggezza

Abortire l’America

E poi guardarla con dolcezza

Ma voi che siete uomini

Sotto il vento e le vele

Non regalate terre promesse

A chi non le mantiene»

Rimini, Rimini

Ora Teresa è all’Harrys' Bar

Guarda verso il mare

Per lei figlia di droghieri

Penso che sia normale

Porta una lametta al collo

È vecchia di cent’anni

Di lei ho saputo poco

Ma sembra non inganni

«E un errore ho commesso — dice —

Un errore di saggezza

Abortire il figlio del bagnino

E poi guardarlo con dolcezza

Ma voi che siete a Rimini

Tra i gelati e le bandiere

Non fate più scommesse

Sulla figlia del droghiere»

Rimini, Rimini

У Терези сухі очі

Подивіться на море

Для її дочки піратів

Я думаю, що це нормально

Тереза ​​мало говорить

У нього потріскані губи

Це показує мені втрачене кохання

Влітку в Ріміні

Ви кажете, спалили на площі

Від святої інквізиції

Можливо, загубився на Кубі

В революції

Або в порту Нью-Йорка

У полюванні на відьом

Або ніде

Але їй ніхто не вірить

Ріміні, Ріміні

І Колумб кличе її

З його крісла седан

Вона знімає наручники з його зап'ястя

Вона заправляє простирадла

«Для сумного католицького короля, - каже він їй

Я винайшов королівство

І він його зарізав

На дерев'яному хресті

І я зробив дві помилки

Дві помилки мудрості

Перервати Америку

А потім дивіться на це з солодкістю

Але ви, які чоловіки

Під вітром і вітрилами

Не віддавайте землі обітовані

Тим, хто їх не зберігає"

Ріміні, Ріміні

Тепер Тереза ​​в барі Гарріса

Подивіться на море

Для її дочки бакалейщиків

Я думаю, що це нормально

Носіть на шиї лезо бритви

Йому сто років

Я мало про неї знав

Але, здається, без обманів

«І я зробив помилку, — каже він, —

Помилка мудрості

Аборт сина рятувальника

А потім дивіться на це з солодкістю

Але ви, хто в Ріміні

Між морозивом і прапорами

Припиніть робити ставки

Про дочку бакалійника»

Ріміні, Ріміні