Under The Flag I - Fad Gadget

Well the story begins on the Isle of Dogs

In a time of world recession

There’s a queue a mile long for every job

Young hopes deep in depression

Well our anti-hero's coy

Such a weak-willed boy

He follows his nose, not his head

So the lap-dog finds a mate

And makes his first mistake

She winds up in a hospital bed

Now the baby’s doing fine

But daddy hasn’t got the time

He’ll drink himself oblivious

Then return and hit the wife

She’ll attack him with a knife

Oh the script is so damned obvious

Under the flag

Survival leads men to do foolish things

And yes he was a fool

He thought he’d try working for the government

A civil service tool

Now the boy is doing fine

But he’ll have to toe the line

His orders are from high above

'Cos when you’re working for the state

You can sell your life to fate

You’re not working anymore for love

Under the flag

Що ж, історія починається на Острові Собачих

У час світової рецесії

На кожну роботу стоїть черга довжиною милю

Янг сподівається глибоко в депресії

Ну наш антигеройський скромність

Такий безвольний хлопчик

Він слідкує за носом, а не за головою

Отже, болонка знаходить собі пару

І робить свою першу помилку

Вона опиняється на лікарняному ліжку

Зараз у дитини все добре

Але у тата немає часу

Він вип’є, не звертаючи уваги

Потім повернись і вдарив дружину

Вона нападе на нього з ножем

О, сценарій настільки очевидний

Під прапором

Виживання змушує чоловіків робити дурні вчинки

І так, він був дурень

Він думав, що спробує працювати на уряд

Інструмент державної служби

Зараз у хлопчика все добре

Але йому доведеться дотримуватись лінії

Його накази згори

«Тому що, коли ти працюєш на державу

Ви можете продати своє життя долі

Ти більше не працюєш заради кохання

Під прапором