
Нижче наведено текст пісні When I Look at Him , виконавця - Exposé з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Exposé
Ooh
Ooh, yeah
I’ve never known someone before
Who feels the way you do
All my dreams somehow came true
With you
And I’ve never wanted someone more
As much as I want you
Love will last forever, it’s true
With you
I will always fear
(I will always fear)
Awaking in the night
And not having you by my side
(It's not a dream)
We all need love and understanding
(We must break through)
And make a love that’s everlasting
We’ll be as one
I can see it in your eyes
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he turned to me
He said you’re more than a friend)
To love to need
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he held me so tight
When I looked at him it’s love)
Eternally
They say I should be acting cool
They tell me I’m a fool
But they don’t see the things I see
In you
We cannot forget
(We cannot forget)
The changes we’ve been through
I could never love someone new
(Don't say goodbye)
It would tear in two my heart
(The time is right)
And we could never be apart
We’ll be as one
I can see it in your eyes
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he turned to me
He said you’re more than a friend)
To love to need
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he held me so tight)
When I looked at him it’s love
Eternally
(It's not a dream)
We all need love and understanding
(We must break through)
And make a love that’s everlasting
We’ll be as one
I can see it in your eyes
(When I looked at him)
When I
(And he turned to me)
Looked at him
(He said you’re more than a friend)
To love
(To love to need)
To need
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he held me so tight)
(When I looked at him it’s love)
Eternally
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he turned to me
He said you’re more than a friend)
To love
(To love to need)
To need
(When I looked at him
And he held me so tight)
Held me, held me tight
(When I looked at him it’s love)
When I
(Eternally)
Looked at him
(When I looked at him)
When I looked at him
(And he turned to me)
Ой
О, так
Я ніколи нікого раніше не знав
Хто відчуває так, як ти
Усі мої мрії якось здійснилися
З тобою
І я ніколи не хотів когось більше
Наскільки я хочу тебе
Любов триватиме вічно, це правда
З тобою
Я завжди буду боятися
(Я завжди буду боятися)
Пробудження вночі
І не мати тебе поруч
(Це не мрія)
Нам усім потрібна любов і розуміння
(Ми повинні прорватися)
І займайтеся вічною любов’ю
Ми будемо як одне ціле
Я бачу це в твоїх очах
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він звернувся до мене
Він сказав, що ти більше, ніж друг)
Любити – потребувати
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він тримав мене так міцно
Коли я подивився на нього, це любов)
Вічно
Вони кажуть, що я повинен вести себе круто
Вони кажуть мені, що я дурень
Але вони не бачать того, що бачу я
У тобі
Ми не можемо забути
(Ми не можемо забути)
Зміни, які ми пережили
Я ніколи не міг би полюбити когось нового
(Не прощайся)
Це розірвало б на двох моїх серцях
(Час правильний)
І ми ніколи не могли б розлучитися
Ми будемо як одне ціле
Я бачу це в твоїх очах
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він звернувся до мене
Він сказав, що ти більше, ніж друг)
Любити – потребувати
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він тримав мене так міцно)
Коли я дивлюсь на нього, це любов
Вічно
(Це не мрія)
Нам усім потрібна любов і розуміння
(Ми повинні прорватися)
І займайтеся вічною любов’ю
Ми будемо як одне ціле
Я бачу це в твоїх очах
(Коли я подивився на нього)
Коли я
(І він повернувся до мене)
Подивився на нього
(Він сказав, що ти більше, ніж друг)
Любити
(Любити - потребувати)
Потребувати
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він тримав мене так міцно)
(Коли я подивився на нього, це любов)
Вічно
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він звернувся до мене
Він сказав, що ти більше, ніж друг)
Любити
(Любити - потребувати)
Потребувати
(Коли я подивився на нього
І він тримав мене так міцно)
Тримав мене, міцно тримав
(Коли я подивився на нього, це любов)
Коли я
(Навічно)
Подивився на нього
(Коли я подивився на нього)
Коли я подивився на нього
(І він повернувся до мене)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди