Let Me Down Easy - Exposé

Let Me Down Easy - Exposé

  • Рік виходу: 1989
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:43

Нижче наведено текст пісні Let Me Down Easy , виконавця - Exposé з перекладом

Текст пісні Let Me Down Easy "

Оригінальний текст із перекладом

Let Me Down Easy

Exposé

Оригінальний текст

So this is how you say goodbye

You said you’d always try

Our love you brushed aside

And now (now), the days are cold and gray

The feeling’s gone astray

The love that should not fade, babe

(Baby!) If you cannot come yourself,

Don’t tell nobody else

No postcards on the shelf from you

(Let me down)

CHORUS:

Let me down easy, baby

Ease the pain in me Let me down easy, honey

Why don’t you set me free?

And since the day you turned away,

The memory’s not gone away

Feels like yesterday every day

(Baby!) If you cannot come yourself,

Don’t tell nobody else

No postcards on the shelf from you

(Let me down)

CHORUS (2x)

INSTRUMENTAL BRIDGE

How can you be sure

The candle won’t burn pure?

Just give me one more chance

Let me have this dance

(Let me down, let me down)

CHORUS

Let me down easy

Let me down easy, love

So this is how you say goodbye

Then, bye-bye, baby, goodbye

Don’t tell nobody else, please

No, don’t tell, don’t tell, don’t tell nobody else

If you can’t come yourself,

Why don’t you be a man about it?

If you can’t come yourself,

Then don’t send nobody else

Why don’t you be a man about it?

Won’t you be a man about it?

(fade out)

Переклад пісні

Тож це як ви прощаєтесь

Ви сказали, що завжди будете намагатися

Нашу любов ти відкинув

А тепер (зараз) дні холодні й сірі

Почуття збилося

Любов, яка не повинна згасати, дитинко

(Дитино!) Якщо ти не можеш прийти сам,

Не кажи нікому іншому

Жодних листівок на полці від вас

(Розведіть мене)

ПРИСПІВ:

Розпусти мене легко, дитино

Послабте біль у мені Полегше розпустіть мене, любий

Чому б ти не звільнив мене?

І з того дня, коли ти відвернувся,

Пам'ять не зникла

Відчувається, що кожен день був учора

(Дитино!) Якщо ти не можеш прийти сам,

Не кажи нікому іншому

Жодних листівок на полці від вас

(Розведіть мене)

ПРИСПІВ (2x)

ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ МІСТ

Як ви можете бути впевнені

Свічка не горітиме чисто?

Просто дайте мені ще один шанс

Дозвольте мені потанцювати

(Розведіть мене, підведіть мене)

ПРИСПІВ

Розпустіть мене

Розпусти мене легко, коханий

Тож це як ви прощаєтесь

Тоді до побачення, дитинко, до побачення

Не кажіть нікому іншому, будь ласка

Ні, не кажи, не кажи, не кажи нікому іншому

Якщо ви не можете прийти самі,

Чому б вам не бути чоловіком у цьому?

Якщо ви не можете прийти самі,

Тоді більше нікого не посилайте

Чому б вам не бути чоловіком у цьому?

Чи не будете ви в цьому чоловіком?

(вицвітати)

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди