
Нижче наведено текст пісні Millionaires , виконавця - Example з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Example
Yo, I know what I’m tryna say is on the tip of my tongue
It’s like my thoughts have been erased, that’s all as if I was dumb
I should of met her when she asked, I was out getting plastered
She waited for my speech but the cat got my tongue
Acting like I’ve gone and won at the Oscars, speechless
Careful with my words there’s no way I can cheat this
Lost 'em again, now someone give me a pen
I need to write these lessons down and maybe give 'em to friends
I can’t promise that I won’t be a fool again
But I never had cruel intentions
Put me in detention as long as you want
Then you’ll see
There’s a million words but it’s never enough
I say, 'I love you', 'I'm sorry' but still I get stuck
If I had a coin for every time, we could be millionaires
But you don’t need the diamonds
'Cause I got a million ways to show you that I care
She isn’t in it for the cash flow, the girl’s independent
She don’t expect pendants or remnants or necklaces
She only wants to trust me and don’t want to fuss me
But all of this depends on whether I behave recklessly
I never meant to lie to her, the truth wouldn’t hurt
But I just dig myself into a hole and she goes berserk
Lost it again, who’d have thought that us men
Would break down when we fell and behave like we’re 10?
I can’t promise that I won’t be a fool again
But I never had cruel intentions
You put me in the dark house as long as you want
Then you’ll see
There’s a million words but it’s never enough
I say, 'I love you', 'I'm sorry' but still I get stuck
If I had a coin for every time, we could be millionaires
But you don’t need the diamonds
'Cause I got a million ways to show you that I care
I should be raising the bar high, avoiding the bar low
I’ll write a million songs for you as if I was Barlow
'Cause you’re my Bridget Bardot, my precious cargo
I’m tryna speak my mind but I don’t get very far though
Say something inappropriate and look like a fool
In my head it sounded funny but your face says it all
I’ll probably lose you again for a day, maybe 10
We’re broken for a minute, doesn’t mean it’s the end
There’s a million words but it’s never enough
I say, 'I love you', 'I'm sorry' but still I get stuck
And if I had a coin for every time, we could be millionaires
But you don’t need the diamonds
'Cause I got a million ways to show you that I care
There’s a million words but it’s never enough
I say, 'I love you', 'I'm sorry' but still I get stuck
If I had a coin for every time, we could be millionaires
But you don’t need the diamonds
'Cause I got a million ways to show you that I care
Ой, я знаю, що я намагаюся сказати, у мене на кінчику язика
Наче мої думки були стерті, це все так, ніби я був німий
Я мав би зустрітися з нею, коли вона попросила, я вже був обклеєний
Вона чекала моєї мови, але кіт дістав мій язик
Поводжу себе так, ніби я пішов і виграв Оскар, безмовний
Обережно з моїми словами, я не можу обдурити це
Знову їх загубив, тепер хтось дайте мені ручку
Мені потрібно записати ці уроки і, можливо, дати їх друзям
Я не можу обіцяти, що більше не стану дурнем
Але у мене ніколи не було жорстоких намірів
Посадіть мене під варту скільки забажаєте
Тоді ви побачите
Є мільйони слів, але їх ніколи не вистачає
Я кажу: "Я люблю тебе", "Мені шкода", але все одно я застрягаю
Якби у мене була монета на кожен раз, ми б могли стати мільйонерами
Але вам не потрібні діаманти
Тому що у мене мільйон способів показати вам, що я піклуюся
Вона не в тому для грошового потоку, дівчина незалежна
Вона не очікує на підвіски, залишки чи намиста
Вона хоче лише довіряти мені і не хоче стурбувати мене
Але все залежить від того, чи я поводжуся необачно
Я ніколи не збирався брехати їй, правда не зашкодить
Але я просто зариюсь у яму, а вона збожеволіє
Знову втратив, хто б міг подумати, що ми, чоловіки
Чи зламалися б, коли б упали, і поводилися б, ніби нам 10?
Я не можу обіцяти, що більше не стану дурнем
Але у мене ніколи не було жорстоких намірів
Ви помістіть мене у темний дім доки забажаєте
Тоді ви побачите
Є мільйони слів, але їх ніколи не вистачає
Я кажу: "Я люблю тебе", "Мені шкода", але все одно я застрягаю
Якби у мене була монета на кожен раз, ми б могли стати мільйонерами
Але вам не потрібні діаманти
Тому що у мене мільйон способів показати вам, що я піклуюся
Я повинен підняти планку високо, уникаючи низької планки
Я напишу мільйон пісень для вас, наче я Барлоу
Тому що ти моя Бріджит Бардо, мій дорогоцінний вантаж
Я намагаюся висловити свою думку, але я не заходжу дуже далеко
Скажи щось неприйнятне і виглядай як дурний
У моїй голові це звучало смішно, але твоє обличчя говорить усе
Можливо, я знову втрачу тебе на день, можливо, на 10
Ми розбиті на хвилину, це не означає, що це кінець
Є мільйони слів, але їх ніколи не вистачає
Я кажу: "Я люблю тебе", "Мені шкода", але все одно я застрягаю
І якби у мене була монета на кожен раз, ми б могли стати мільйонерами
Але вам не потрібні діаманти
Тому що у мене мільйон способів показати вам, що я піклуюся
Є мільйони слів, але їх ніколи не вистачає
Я кажу: "Я люблю тебе", "Мені шкода", але все одно я застрягаю
Якби у мене була монета на кожен раз, ми б могли стати мільйонерами
Але вам не потрібні діаманти
Тому що у мене мільйон способів показати вам, що я піклуюся
Example • 2019
Example • 2010
Example • 2018
Flux Pavilion, Example • 2012
Jacob Plant, Example • 2015
Example, Fekky, Professor Green • 2020
Example, P Money, Harry Shotta • 2020
Luude, Example, Georgi Kay • 2018
Pet Shop Boys, Example • 2013
Don Diablo, Example • 2009
Example, What So Not, Lucy Lucy • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди