Falling Apart - Ex-Voto

Now I lay me down to sleep

I pray my soul the Lord to keep

and if I die before I wake

I pray my soul the lord to take

Draw a line on my forehead

and then you cut it through to my brain

take out all the bad parts

only the the good ones still remain

I tore myself to pieces

and spread them out on the floor

when I put them back together

I’m no better than before

Falling apart, Falling apart, Falling apart

Empty are my feelings

and empty is my head

I’m a human tomb inside my room

for all the things I’ve said

A stranger in my own mind

no pain shall I ever feel

the passionate cut from the doctor’s glove

those feelings disappear

Falling apart, Falling apart, Falling apart

Now I lay me down to sleep

I pray my soul the Lord to keep

and if I die before I wake

I pray my soul the lord to take

Draw a line on my forehead

and then you cut it through to my brain

take out all the bad parts

only the the good ones still remain

I tore myself to pieces

and spread them out on the floor

when I put them back together

I’m no better than before

Тепер я лягаю спати

Я молю мою душу, щоб Господь зберіг

і якщо я помру, не прокинувшись

Я молю мою душу, щоб Господь взяв

Намалюйте лінію на моєму лобі

а потім ти прорізаєш його до мого мозку

видалити всі погані частини

залишаються тільки хороші

Я розірвався на шматки

і розкладіть їх на підлозі

коли я зберу їх разом

Я не краще, ніж раніше

Розпадаючись, Розпадаючись, Розпадаючись

Порожні мої почуття

і порожня моя голова

Я людська могила у своїй кімнаті

за все те, що я сказав

Незнайомець у моїй свідомості

я ніколи не відчуватиму болю

пристрасний поріз з докторської рукавички

ці почуття зникають

Розпадаючись, Розпадаючись, Розпадаючись

Тепер я лягаю спати

Я молю мою душу, щоб Господь зберіг

і якщо я помру, не прокинувшись

Я молю мою душу, щоб Господь взяв

Намалюйте лінію на моєму лобі

а потім ти прорізаєш його до мого мозку

видалити всі погані частини

залишаються тільки хороші

Я розірвався на шматки

і розкладіть їх на підлозі

коли я зберу їх разом

Я не краще, ніж раніше