
Нижче наведено текст пісні Clouds Across The Moon , виконавця - Evita з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Evita
«Good evening.
This is the intergalactic operator.
Can I help you?»
«Yes.
I’m trying to reach flight
commander P.R. Johnson, on Mars, flight 2−4-7»
«Very well, hold on please (beeping) you’re through!»
«Thank you operator!»
Hi darling!
How are you doing?
Hey baby, where’re your sleeping?
Oh I’m sorry, but I’ve been really missing you!
Hi darling!
How’s the weather?
Say baby, is that cold better now?
Oh I’m sorry, is there someone there with you?
Ooooh… since you went away, there’s nothing going right!
I just can’t sleep alone at night…
I’m not ashamed to say I badly need a friend…
Or it’s the end.
Now, when I look at the cloud’s across the moon.
Here in the night I just hope and pray that soon.
Oh baby, you’ll hurry home to me.
Hi darling!
The kids say they love you.
Hey baby, is everything fine with you?
Please forgive me, but I’m trying not to cry…
Ooooh… I’ve had a million different lovers on the phone.
But I just stayed right here at home.
I don’t think that I can take it anymore this crazy war.
Now, when I look at the cloud’s across the moon.
Here in the night I just hope and pray that soon.
Oh darling, you’ll hurry home to me.
"Добрий вечір.
Це міжгалактичний оператор.
Чи можу я вам допомогти?»
"Так.
Я намагаюся долетіти до рейсу
командир П. Р. Джонсон, на Марсі, політ 2−4-7»
«Дуже добре, тримайтеся, будь ласка (сигнал), ви закінчили!»
«Дякую оператору!»
Привіт дорога!
Як справи?
Гей, дитинко, де ти спиш?
О, вибач, але я дуже скучив за тобою!
Привіт дорога!
Як погода?
Скажи, дитино, тепер краще так холодно?
О, вибачте, чи є хтось із тобою?
Оооо... відколи ти пішов, нічого не пішло!
Я просто не можу спати одна вночі…
Мені не соромно сказати, що мені дуже потрібен друг…
Або це кінець.
Тепер, коли я дивлюсь на хмару через місяць.
Тут уночі я просто сподіваюся і молюся, щоб скоро.
О, дитино, ти поспішаєш додому до мене.
Привіт дорога!
Діти кажуть, що люблять тебе.
Гей, дитинко, у тебе все добре?
Будь ласка, вибачте мене, але я намагаюся не плакати…
Оооо… У мене був мільйон різних коханців по телефону.
Але я просто залишився тут, вдома.
Я не думаю, що витримаю цю божевільну війну.
Тепер, коли я дивлюсь на хмару через місяць.
Тут уночі я просто сподіваюся і молюся, щоб скоро.
О, любий, ти поспішаєш додому до мене.
Evita • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди