Нет Пощады - Everlost

Нет пощады!

Приюта не ищи!

И жизни будет мало,

Но всё же надо спешить!

Всюду капканы,

Тени, туманы,

День уже предан

До зари.

На старые раны

Капли бальзама —

Только тебе

Не уйти от войны!

У Смерти дробей не будет:

Она не грустит, не шутит,

Она далеко и рядом —

Но кто без неё судья нам?

Посмотри!

И не прячь глаза свои

В уютный мрак тяжёлых век!

Посмотри!

На ладони — целый мир!

Но что не так, найдёшь в себе…

Нет пощады!

Удачу не зови!

Ты всё и раньше знала,

Но просто делала вид…

Всюду капканы,

Тени, туманы,

День уже предан

До зари.

На старые раны

Капли бальзама —

Только тебе

Не уйти от войны!

Все двери разбей и окна

И снова пройдись по стеклам!

Смерть далеко и рядом —

Но кто без неё судья нам?

Посмотри!

И не прячь глаза свои

В уютный мрак тяжёлых век!

Посмотри!

На ладони — целый мир!

Но что не так, найдёшь в себе…

Немає пощади!

Притулку не шукай!

І життя буде мало,

Але все ж треба поспішати!

Всюди капкани,

Тіні, тумани,

День уже відданий

До зорі.

На старі рани

Краплі бальзаму

Тільки тобі

Не втекти від війни!

У смерті дробів не буде:

Вона не сумує, не жартує,

Вона далеко і рядом —

Але хто без неї суддя нам?

Подивися!

І не ховай очі свої

Затишний морок важких віків!

Подивися!

На долоні — цілий світ!

Але що не так, знайдеш у собі…

Немає пощади!

Успіх не клич!

Ти все і раніше знала,

Але просто вдавала…

Всюди капкани,

Тіні, тумани,

День уже відданий

До зорі.

На старі рани

Краплі бальзаму

Тільки тобі

Не втекти від війни!

Всі двері розбий та вікна

І знов пройдися склом!

Смерть далеко й рядом —

Але хто без неї суддя нам?

Подивися!

І не ховай очі свої

Затишний морок важких віків!

Подивися!

На долоні — цілий світ!

Але що не так, знайдеш у собі…