
Нижче наведено текст пісні Безмолвная Тень , виконавця - Everlost з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Everlost
В сетях из мёртвых слов,
Где страсти рвут любовь,
Все нити ведут к тебе…
Путь открыт — одно из двух:
Слева — камень, справа — дух,
В сотый раз,
Как в первый раз,
Придумал я
Тебя!
Ветром стать легко, но не теперь —
Между грядущим и прошлым
Безмолвная тень…
Слово — свет, но ты ему не верь!
Снова смеётся над нами безмолвная тень…
Путь открыт — одно из двух:
Слева — камень, справа — дух
Все нити ведут к тебе…
Всегда!
Ветром стать легко, но не теперь —
Между грядущим и прошлым
Безмолвная тень…
Слово — свет, но ты ему не верь!
Снова смеётся над нами безмолвная тень…
Может, уйти
С вершины на дно?
Цена за свободу —
Отказ от неё!
Грёзы все в клочья!
Но каждую ночь
Я снова рождаюсь
И гибну во имя твоё!
У мережах з мертвих слів,
Де пристрасті рвуть кохання,
Усі нитки ведуть до тебе…
Шлях відкритий— одне з двох:
Зліва — камінь, справа — дух,
У сотий раз,
Як у перший раз,
Придумав я
Тебе!
Вітром стати легко, але не тепер —
Між майбутнім і минулим
Безмовна тінь…
Слово - світло, але ти - йому не вір!
Знов сміється з нас безмовна тінь…
Шлях відкритий— одне з двох:
Ліворуч - камінь, праворуч - дух
Усі нитки ведуть до тебе…
Завжди!
Вітром стати легко, але не тепер —
Між майбутнім і минулим
Безмовна тінь…
Слово - світло, але ти - йому не вір!
Знов сміється з нас безмовна тінь…
Може, піти
З вершини на дно?
Ціна за свободу —
Відмова від неї!
Мрії все в клапті!
Але кожну ніч
Я знову народжуюся
І гину в ім'я твоє!
Everlost • 2006
Everlost • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди