Conditioned Soul - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Conditioned Soul - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

  • Рік виходу: 1985
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:28

Нижче наведено текст пісні Conditioned Soul , виконавця - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart з перекладом

Текст пісні Conditioned Soul "

Оригінальний текст із перекладом

Conditioned Soul

Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Оригінальний текст

Darling just be yourself tonight.

There’s nothing wrong with the way you feel.

The moon and stars are in the sky.

We’re centuries apart

And the lights are shining down on you.

(I can’t stand it)

Everybody’s kissing someone.

Holding hands just to get some fun.

I couldn’t care less if I ever get none.

Or never fall into some lover’s arms again.

(I can’t stand it)

Aah… conditioned soul

When will you make up your mind?

(I can’t stand it)

Aah… conditioned soul

When will you make up your mind?

(I can’t stand it)

Darling don’t be afraid tonight.

Something’s wrong with the way you feel.

The moon and stars have all gone by.

We’re centuries apart and the lights are dying.

Everybody’s hurting someone.

Stabbing back just to get some fun.

I hope to God I don’t get me none.

Or never fall into some killer’s arms again.

When will you make up your mind?

(I can’t stand it)

Переклад пісні

Любий, просто будь собою сьогодні ввечері.

Немає нічого поганого в тому, як ви себе почуваєте.

Місяць і зірки на небі.

Нас розділяють століття

І вогні сяють на вас.

(Я терпіти не можу)

Всі когось цілують.

Тримаючись за руки, просто щоб розважитися.

Мені байдуже, якщо я ніколи не отримаю жодного.

Або ніколи більше не потрапляти в обійми коханого.

(Я терпіти не можу)

Ааа... зумовлена ​​душа

Коли ви вирішите?

(Я терпіти не можу)

Ааа... зумовлена ​​душа

Коли ви вирішите?

(Я терпіти не можу)

Любий, не бійся сьогодні ввечері.

Щось не так з тим, як ви себе почуваєте.

Місяць і зорі вже минули.

Нас розділяють століття, а вогні гаснуть.

Кожен робить комусь боляче.

Наносити удари, щоб розважитися.

Я сподіваюся на Бога, що я не отримаю нічого.

Або ніколи більше не потрапляти в обійми вбивці.

Коли ви вирішите?

(Я терпіти не можу)

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди