Нижче наведено текст пісні I Saw Stars , виконавця - Etta Jones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Etta Jones
I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars
I heard an angel say, «Wake up, wake up
Your wonderful dream came true»
A new born feeling had me reeling
I said to myself, 'Where am I?'
It’s all so hazy, may sound crazy
There wasn’t a star in the sky
Still I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
Still I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars
I heard an angel say, «Wake up, wake up
Your wonderful dream came true»
A new born feeling had me reeling
I said to myself, 'Where am I?'
It’s all so hazy, may sound crazy
There wasn’t a star in the sky
Still I saw stars
I heard a birdie sing so sweet, so sweet
The moment I fell for you
I saw stars, I saw stars
I heard a birdie sing
I heard an angel say, «Wake up, wake up
Wake up, wake up»
I saw stars, I saw stars
I saw stars, I saw stars
I saw stars, I saw stars
I heard an angel say
Я бачив зірки
Я чув, як пташка співала так солодко, так солодко
У той момент, коли я закохався в тебе
Я бачив зірки
Я почув ангела, який сказав: «Прокинься, прокинься
Збулася твоя чудова мрія»
Від новонародженого почуття мене стривожило
Я сказав самому: "Де я?"
Все так туманно, може здатися божевільним
На небі не було зірки
Все-таки я бачив зірки
Я чув, як пташка співала так солодко, так солодко
У той момент, коли я закохався в тебе
Все-таки я бачив зірки
Я чув, як пташка співала так солодко, так солодко
У той момент, коли я закохався в тебе
Я бачив зірки
Я почув ангела, який сказав: «Прокинься, прокинься
Збулася твоя чудова мрія»
Від новонародженого почуття мене стривожило
Я сказав самому: "Де я?"
Все так туманно, може здатися божевільним
На небі не було зірки
Все-таки я бачив зірки
Я чув, як пташка співала так солодко, так солодко
У той момент, коли я закохався в тебе
Я бачив зірки, бачив зірки
Я чув спів пташки
Я почув ангела, який сказав: «Прокинься, прокинься
Прокидайся, прокидайся»
Я бачив зірки, бачив зірки
Я бачив зірки, бачив зірки
Я бачив зірки, бачив зірки
Я чув ангела
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди