In The Evening - Etta James

In the evening, I say in the evening

Baby, when the sun goes down

Ah, in the evening, baby, when the sun

When the sun goes down

Baby, when the sun goes down

When your good lover is not around

And when the sun goes down

Last night I lay a-sleeping

I was just thinking, I was just thinking, thinking to myself

Last night, last night, I lay a-sleeping

I was just thinking, thinking to myself

Yeah, and uh, how in the world can somebody

Mistreat you for somebody else

Oh, and when the sun, when the sun goes down

Yeah

The sun rises in the east, way in the east

And it sets out, sets out in the west

Ah, and the sun rises, rises in the east

And it sets out, sets out in the west, yeah, yeah

Now listen

And ain’t it hard, ain’t it hard to tell

Which one, which one will treat you the best

Oh, oh, when the sun goes down

When the sun goes down

Увечері, кажу, ввечері

Дитинко, коли сонце заходить

Ах, ввечері, дитинко, коли сонце

Коли сонце сідає

Дитинко, коли сонце заходить

Коли твого доброго коханого не поруч

А коли сонце заходить

Минулої ночі я спав

Я просто думав, я просто думав, думав про себе

Минулої ночі, минулої ночі я спав

Я просто думав, думав про себе

Так, і як хтось може

Жорстоке поводження з тобою заради когось іншого

Ой, а коли сонце, коли сонце заходить

Ага

Сонце сходить на сході, зовсім на сході

І воно вирушає, вирушає на захід

Ах, і сонце сходить, сходить на сході

І вона вирушає, вирушає на захід, так, так

А тепер слухай

І хіба це важко, чи не важко розповісти

Який, який ставиться до вас найкраще

Ой, коли сонце заходить

Коли сонце сідає