Penas Con Rumba - Estopa

Penas Con Rumba - Estopa

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:10

Нижче наведено текст пісні Penas Con Rumba , виконавця - Estopa з перекладом

Текст пісні Penas Con Rumba "

Оригінальний текст із перекладом

Penas Con Rumba

Estopa

Оригінальний текст

Qué oscuro tienes el pelo, nubla todas las estrellas

Se ha detenido mi tiempo, se ha acabado mi primavera

Bebo tu dulce veneno, lo pruebo y provoca la lluvia

Ciego de tus sentimientos me ahogo en el mar de tus dudas

Porque las penas con rumba son menos penas, morena

Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena

Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera.

Confúndeme con tu sombra,

quiero quemarme en tu hoguera

No es que no te eche de menos, es que se me encoge el alma cuando no estás y no

te veo se me pudre la mirada

Pienso que soy un enfermo, necesito medicinas

Un par de dosis de besos antes de cada comida

Porque las penas con rumba son menos penas, morena

Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena

Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera.

Confúndeme con tu sombra,

quiero quemarme en tu hoguera

Vamonos… ¡Venga!

Porque las penas con rumba son menos penas, morena

Mi corazón se derrumba, es un castillo de arena

Yo ya no vivo en tu alfombra yo vivo donde tú quiera.

Confúndeme con tu sombra,

quiero quemarme en tu hoguera

Переклад пісні

Яке твоє волосся темне, воно затьмарює всі зірки

Мій час зупинився, моя весна закінчилася

Я п’ю твою солодку отруту, куштую її, і з неї йде дощ

Сліпий до твоїх почуттів я тону в морі твоїх сумнівів

Бо печалі з румбою менше горя, брюнетка

Моє серце розривається, це замок з піску

Я більше не живу на вашому килимі, я живу, де ви хочете.

Збентежи мене своєю тінню

Я хочу горіти на твоєму вогнищі

Справа не в тому, що я не сумую за тобою, а в тому, що моя душа стискається, коли тебе немає і

Бачу, у мене очі гниють

Мені здається, що я хворий, мені потрібні ліки

Пара доз поцілунків перед кожним прийомом їжі

Бо печалі з румбою менше горя, брюнетка

Моє серце розривається, це замок з піску

Я більше не живу на вашому килимі, я живу, де ви хочете.

Збентежи мене своєю тінню

Я хочу горіти на твоєму вогнищі

Ходімо... Давай!

Бо печалі з румбою менше горя, брюнетка

Моє серце розривається, це замок з піску

Я більше не живу на вашому килимі, я живу, де ви хочете.

Збентежи мене своєю тінню

Я хочу горіти на твоєму вогнищі

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди