
Нижче наведено текст пісні Silent Dream , виконавця - Estate з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Estate
I really want to touch your little hand
Please let me lost inside your darkest eyes
Down on my knees I will pray for tomorrow
Game will be over and it will be end
Thunder strikes at dark silent night
Bloody dawn will tear us apart
Silent scream — oh, it is only a dream
My silent dream
Turning back to the time I was young
Singing song that shouldn’t be sung
Dreaming of you as I will never come back
From silent dream
I really want to escape from this dream
Please take me back to the place where I live
Sun’s rising up but I’m already dead
My game is over and this is my end
Waterfall at the edge of the time
Takes away all my love and my life
Silent scream — oh, it is only a dream
My silent dream
Get away!
The door is open so wide
Get away!
Now let the dawn be your guide
Get away!
It seems I have to stay here
For million years
Uuuuh, winter inside my heart
Ooooh, bitter-sweet taste of blood
Ooooh, this is my destiny
Ooooh, forever and ever stay here
So please take my soul and get away from my dream
Go now because it’s all over for me.
Away!
To land of the dawn and crimson sunset
Away from a dream and never regret.
Away!
Я дуже хочу доторкнутися до твоєї маленької ручки
Будь ласка, дозвольте мені загубитися у ваших найтемніших очах
Стану на коліна, я буду молитися за завтра
Гра закінчиться, і вона закінчиться
У темну тиху ніч б'є грім
Кривавий світанок розірве нас
Беззвучний крик — о, це лише сон
Моя тиха мрія
Повертаючись у час, коли я був молодим
Співати пісню, яку не слід співати
Я мрію про тебе, як ніколи не повернуся
З тихого сну
Я дуже хочу втекти від цієї мрії
Будь ласка, поверніть мене до місця, де я живу
Сонце сходить, але я вже помер
Моя гра закінчилася, і це мій кінець
Водоспад на краю часу
Забирає всю мою любов і моє життя
Беззвучний крик — о, це лише сон
Моя тиха мрія
Геть геть!
Двері відкриті так широко
Геть геть!
Тепер нехай світанок буде вашим провідником
Геть геть!
Здається, я мушу залишитися тут
Протягом мільйонів років
Уууу, зима в моєму серці
Оооо, гірко-солодкий смак крові
Оооо, це моя доля
Оооо, залишайся тут назавжди
Тож, будь ласка, візьміть мою душу та відійди від моєї мрії
Ідіть зараз, бо для мене все закінчено.
Геть!
У країну світанку й багрового заходу
Подалі від мрії і ніколи не шкодуйте.
Геть!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди