
Нижче наведено текст пісні The Promise , виконавця - Essence з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Essence
When your dreams have disappeared
From your world
From your soul
Though the words are rarely heard
In your heart
You must know
The promise that I bare
I’ll be there
When the angels miss your sorrow
(Ooh, every day)
When the Gods don’t hear your breath
When the eyes dark of broken faith, tomorrow
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Eh, ooh!
(I'll be there…)
Ooh!
Oh!
Eh, ooh!
When the spirits touch the sky
In their eyes
You are the same
I can see behind your smile
I sense the loss
I feel your pain
When your heart is in despair
I’ll be there
When the angels miss your sorrow
I’ll be there
When the Gods don’t hear your breath
When the eyes dark of broken faith, tomorrow
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
When the feeling chills your soul
And it lasts
And it hurts
When the shadows won’t let go
Just close your eyes
Hear my words
The promise that I bare
I’ll be there
(I'll be there)
When the angels miss your sorrow
(I'll be there)
When the Gods don’t hear your breath
When the eyes dark of broken faith, tomorrow
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
I promise, I’ll be there
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Ooh!
Oh!
Ehh, ooh!
Коли твої мрії зникли
З твого світу
Від твоєї душі
Хоча слова лунають рідко
В твоєму серці
Ви повинні знати
Обіцянка, яку я дав
Я буду там
Коли ангели сумують за твоїм горем
(О, кожен день)
Коли боги не чують твого дихання
Коли очі потемніли від зламаної віри, завтра
Я обіцяю, я буду там
Ой!
Ой!
Ех, ох!
(Я буду там…)
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Коли духи торкаються неба
В їхніх очах
Ти такий самий
Я бачу за твоєю посмішкою
Я відчуваю втрату
Я відчуваю твій біль
Коли твоє серце у розпачі
Я буду там
Коли ангели сумують за твоїм горем
Я буду там
Коли боги не чують твого дихання
Коли очі потемніли від зламаної віри, завтра
Я обіцяю, я буду там
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Я обіцяю, я буду там
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Коли відчуття холодить душу
І це триває
І це боляче
Коли тіні не відпускають
Просто закрийте очі
Почуй мої слова
Обіцянка, яку я дав
Я буду там
(Я буду там)
Коли ангели сумують за твоїм горем
(Я буду там)
Коли боги не чують твого дихання
Коли очі потемніли від зламаної віри, завтра
Я обіцяю, я буду там
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Я обіцяю, я буду там
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Ой!
Ой!
Ех, ох!
Essence, Thomas Reid • 2018
Essence, Roiael • 2018
Essence • 2018
Solarstone, Essence • 2009
Essence • 2012
Essence, Roiael • 2018
Shane Reis, Essence, Renée Coolbrith • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди